永远 -Full Version-

作詞/作曲:麻枝准 編曲:戸越まごめ/たくまる
永远 -Full Version-
PCゲーム「5 -ファイブ-」ED
歌：霜月はるか

作词/作曲：麻枝准 编曲：戸越まごめ/たくまる
てのひらには銀(ぎん)の欠片(かけら)
たくまるPCゲーム「5 -ファイブ-」ED※LRC BY 茶茶※
思(おも)い出(だ)すのは　流(なが)れる髪(かみ)
手心中银色的碎片
熱(ねつ)を奪(うば)い　肌(はだ)に消(き)える
想起了 飘逸的头发
永遠(えいえん)だって気(き)がした
吸收了热度 消失在肌肤上

察觉到这就是永远
さらさら
松松散散
落(お)ちてく
滑落而下
なにもかも消(き)えてく
一切都归于平静
ぼくらの行方(ゆくえ)も
还有我们的去向
会(あ)いたい　会(あ)いたい　会(あ)いたい
想见你 想见你 好想见你
思(おも)いだけを永遠(えいえん)にした
只有回忆变成永恒

缠绕上寂寞的露珠
寂(さび)しさを纏(まと)う雫(しずく)は
祈求温暖的声音还清晰
温(ぬく)もりを求(もと)め音(おと)もなく散(ち)る
仿佛沉眠般 只是静静地
眠(ねむ)るように　ただ静(しず)かに
言语都化作冰霜
言葉(ことば)は凍(こお)りついた
松松散散

松松散散
さらさら
滑落而下
さらさら
一切都归于平静变得遥远
落(お)ちてく
应该对你说的话
なにもかも消(き)えてく遠(とお)くなる
这种心情应该怎么表达才好
あなたに言(い)うべき
再见了
この気持(きも)ちをどんなふうに言(い)えばいい
再见了

再见了
さよなら
再见了
さよなら
我也终于能说了
さよなら
松松散散
さよなら
松松散散
僕(ぼく)にもやっと言(い)えた
滑落而下
さらさら
一切都归于平静
さらさら
在那之前
落(お)ちてく
完
なにもかも消(き)えてく
その前(まえ)に
終わり