DOOM DADA (Live)
Bigbang
DOOM DADA (Live) 歌词
Long time no see
Long time no see
Long time no see
Long time no see
Long long time no see
Long time no see
간질간질 해
我现在心痒难耐
어린 애들은 가 구석에
年纪小的孩子们此地不宜久留
나 그대의 Taste를
我是改变
바꿔주는 Sommelier
你品位的Sommelier
뜨끈뜨끈할 때
在火热的时候我助长火势
후후불어 함께 옛다
在我慷慨解囊的时候
던져줄때 감사하며
你可要懂得感恩
고개숙여 만세
乖乖俯身高喊万岁
Hey mister and sister
나 타타탑 진짜가 나가신다
我是T T TOP 货真价实的就在你眼前
뜨끈뜨끈 할때
在气氛火热之时
후후 잘불어 나Rap할때
我助长火势 我Rap的时候
너무 Hot 해
反应太过火爆
얼마안됐어
这才刚过不久
이 탄내 어떡할래
这已经烧焦的味道可如何是好
잠재된 세포가 흐르는 자여
体内有潜在音乐细胞的人们呐
최후의 무기를 본적 있나요
你们有见识过我最后的武器吗?
잠자는 영혼의 가녀린 고막에
我会刺痛你沉睡灵魂的柔弱耳膜
가시를 찌르니 활활 타요
燃烧起来吧
잠재된 세포가 흐르는 자여
体内有潜在音乐细胞的人们呐
가시를 찌르니 활활 타요
我会唤醒你们 燃烧起来吧
Oh god god god god
고막을 씻기는 Shower
我的音乐是洗礼你耳膜的一汪清泉
멈추지 않는 뜨거운 영혼
永不停歇的火热灵魂
넓은 저 터전에서 우리같이 춤춰요
在那宽阔的地方不顾世人眼光与我共舞吧
멈추지 않는 뜨거운 영혼
永不停歇的火热灵魂
Let's go
Doom da da divi da da
Doom da da divi da da
Doom da da divi da da doom
행진
走起
Doom da da divi da da
Doom da da divi da da
Doom da da divi da da doom
난 21세기 범상치 않은 Korean
我是21世纪非同寻常的Korean
Mic 를 쥔 신들린 Rap basquiat
手握麦克风犹如神明附体的Rap basquiat
오랜만에 입을 푼다
睽违已久清清嗓
난 한 곡이면 끝나
我用这一曲就能定乾坤
나는 맑은Pinot noir
让你为我疯狂 但我是醇正的pinot noir
뼈가 녹아도 나 좋아
我愿意燃烧直到化为灰烬
광란에 끝장을 봐요
就让我们看这狂乱中谁主沉浮
다 그대로 이대로 또
全都跟随着我吧
새로운 세상을 봐요
让我们共同见证崭新的世界
복잡한 세상에 시끄런
纷繁的世界 嘈杂的声音
소리들 총알 넣고 탕탕탕
子弹上膛 将其一一击破
거친 숨 학학 내쉬고
让你如释重负
Doom da da divi da
가나다라마바사
ka na da ra ma ba sa
아자차카타파하
a ja cha ka ta pa ha(韩语发音背诵)
늘이 보우하사
愿神庇护世人
우주 위를 보고 듣는 느낌
仿佛在宇宙上空俯视苍生
난 겁 없는 몽상가
我是无所畏惧的梦想家
도망가 안 도망가
逃走 还是不逃走
너희 지금 물만났어
现在可是你们脱身的好机会
God god god god
고막을 씻기는 Shower
我的音乐是洗礼你耳膜的一汪清泉
멈추지 않는 뜨거운 영혼
永不停歇的火热灵魂
저 넓은 터전에서
在那宽阔的地方不顾世人眼光
우리같이 춤춰요
与我共舞吧
멈추지 않는 뜨거운 영혼
永不停歇的火热灵魂
Let's go
Doom da da divi da da
Doom da da divi da da
Doom da da divi da da doom
행진
走起
Doom da da divi da da
Doom da da divi da da
Doom da da divi da da doom
Mass media Yeh
행진
走起
Mass media 침착하고 새
大众媒体们镇静点
영감을 감당해
好好应对我这新灵感吧
Doom dada divi da
나 명상으로 제 3세계를 관찰해
我光用想的就能观察第三世界
신이 주신 인류의 힘
这是神赐的人类力量
더 눈부신 문명의 Win
更加耀眼文明的胜利
Doom dada divi da
새 생명에 푸른빛이 비추길
愿新生命不受其污染
돌아 돌아 돌고 돌아
不停萦绕在耳边
거꾸로만 돌아 돌아
转过身还是继续萦绕
입만살은 인간들의
只有只会评头论足的人们的
목소리만 겉돌아
声音在耳边环绕
몰아몰아 몰고 몰아
控制 被控制 我仿佛
지글지글 모락모락
能看见袅袅升起的蒸汽
과열이된 Media가
过热的媒体控制着
사람들을 몰아
人们的思想
Hakunamatata hakunamatata
(ps.这句看过狮子王的朋友们都知道,非洲谚语,表示无忧无虑)
Doom dada divi da
새 생명에 푸른빛이 비추길
愿新生命不受其污染
Doom da da divi da da
Doom da da divi da da
Yeh