QUESTION MARK

네 머릿속에 question mark
你头脑中的那些疑问
편안하게 다 털어놔
放心地全部说出来吧
Let's do a Q&A
너를 위해
为了你
날 준비했어
将我准备就绪
넌 너만 생각하면 돼
我只要想着你就足够
날 써도 돼
使唤我 利用我也没关系
뭐든 털어놔도 돼
不论是什么 都敞开说就好
나는 오롯이 너에게
我完全地向着你
나의 하루를 쏟아내려
将我的一天倾洒而出
시간을 비워놨어
已经空出时间来
머릿속 물음표를
头脑中的问号
단어나 눈물로
以词汇或泪水
표현하면 돼
来呈现就可
해결보다는 해소가 중요해
比起解决问题 消化矛盾更重要
Babe tell me anything
일과 사랑 everything's okay
工作与爱情 一切安好
나도 잊어버릴게
我也会彻底遗忘掉
걱정은 안 해도 돼 promise
不用担心也可以 我保证
네 머릿속에 question mark
你头脑中的那些疑问
편안하게 다 털어놔
放心地 将其一吐为快
Let's do a Q&A
너를 위해
为了你
날 준비했어
将我准备就绪
넌 너만 생각하면 돼
我只要想着你就足够
날 써도 돼
用到我也没关系
맘이 답답할 거 다 알아
我懂 那颗心有多么堵得慌
나 참 이걸 어디 말도 못하고
我也真是 这些也不能到处与别人倾诉
악한 사람과 세상 앞엔
险恶之人与世界面前
왜 나의 나약함만이 남아
为何我独自留有懦弱感
변화는 없고 나만 아파오고
毫无变化 只有我一人心痛
난 어디 가고 점점
我去向别处时 渐渐地
내가 모르는 나로
成了那个我不认识的我
고민거리도 아니라는 놈은 멀리해
说是“这连烦恼都算不上”的那些家伙 离得远点
지 하소연만 하고 폰을 보면 멀리해
只管吐露自己的苦水 还玩手机的话 也离得远远的
고민의 정도가 어찌 다르겠어
苦恼的程度怎能有所不同
모두 본인 사정의 그늘 아래에선
大家都身处自己事由的阴影下方
모두 각자의 문제가 다 문제지
大家各自的问题 全都是问题没错
인간은 태초에 불완전한 재질
人类伊始就拥有不完善的材质
일 하는 개미를 다 잡아먹는 뱀이
将做事的蚂蚁全部抓去吃掉的蛇
문제지 넌 잘하고 있어 세상이 죄지
都是问题 你做得很好 有罪的是这世界
네 머릿속에 question mark
你头脑中的那些疑问
편안하게 다 털어놔
放心地 将其一吐为快
Let's do a Q&A
너를 위해
为了你
날 준비했어
将我准备就绪
넌 너만 생각하면 돼
我只要想着你就足够
날 써도 돼
用到我也没关系
Tell me now
告诉我吧
I can up all night with you
我可以陪你一起通宵
Tell me now babe
告诉我吧 亲爱的
Tell me now
现在就告诉我
I can up all night with you
我可以彻夜听你诉说
Tell me now babe
告诉我吧 亲爱的
네 머릿속에 question mark
你头脑中的那些疑问
편안하게 다 털어놔
放心地 将其一吐为快
Let's do a Q&A
너를 위해
为了你
날 준비했어
将我准备就绪
넌 너만 생각하면 돼
我只要想着你就足够
날 써도 돼
用到我也没关系