The Sign (Antoine Chambe Remix)
Ace of BaseAntoine Chambe
The Sign (Antoine Chambe Remix) 歌词
I got a new life
我感到自己焕然一新
You would hardly recognize me I'm so glad
连你也会几乎认不出我来
How could a person like me care for you
一个像我这样的人怎么可能会在意你
Why do I bother
我为什么要庸人自扰,不请自来?
When you're not the one for me
当你再也不是我的一切时
Oooo, is enough, enough
Oh~ 这对我来说已经足够了
I saw the sign and it opened up my eyes I saw the sign
我寻到了一些蛛丝马迹,我开始睁大眼睛认真观察
Life is demanding without understanding
生活需要的是目标,而不是那互相理解
I saw the sign and it opened up my eyes I saw the sign
我开始看到一些迹象,我想睁大眼睛仔细观察
No one's gonna drag you up to get into the light where you belong
没有人能夺走你曾经引以为豪的光荣与荣耀
But where do you belong
但是你真的有好好想过你来自哪里吗
没人能将你打倒,亦或是在你光荣的历史上抹上黑杠
No one's gonna drag you up to get into the light where you belong
但是你来自哪里,你有想过这个问题吗
But where do you belong
月洒下苍白无力的光芒
Under the pale moon
这么多年来一个问题一直困扰着我,你是谁?
For so many years I've wondered who you are
怎能有人带来像这样的欢乐给我
How can a person like you bring me joy
月光渐渐暗淡
Under the pale moon
星辰闪烁
Where I see a lot of stars
Oh~ 这对我来说已经够了
Oooo, is enough, enough
我开始寻到一些迹象,我开始睁大眼睛观察
I saw the sign and it opened up my eyes I saw the sign
生活需要一个目标亦或是要求,而非这相互理解
Life is demanding without understanding
我开始注意到一些迹象,我开始用心去看
I saw the sign and it opened up my eyes I saw the sign
没人能拖累你亦或打倒你,你的光辉时代永不暗淡
No one's gonna drag you up to get into the light where you belong
但,你究竟来自何方...
But where do you belong
Oh...Oh...
Oh, oh, oh, oh....
我寻到一些迹象,这让我开始打开心结
我的心情无比愉悦,我的生命中不能没有你的存在
I saw the sign and it opened up my mind
我却已经离开你了 Oh...
And I am happy now living without you
我在一些蛛丝马迹中瞪大双眼
I've left you, ooohhh
没人能超越你,抑或终结你的光辉时代
I saw the sign and it opened up my eyes I saw the sign
我看到了一些迹象
No one's gonna drag you up to get into the light where you belong
我看到了一些关于你的迹象
I saw the sign - I saw the sign - I saw the sign
这些蛛丝马迹共同指向你
I saw the sign - I saw the sign
我开始在这些迹象中瞪大双眼
I saw the sign - I saw the sign - I saw the sign
我看到了一些迹象
And it opened up my eyes I saw the sign
我开始睁大我的眼睛认真去看
I saw the sign - I saw the sign - I saw the sign
我找到了一些久违的回忆...
And it opened up my eyes I saw the sign
我开始在回忆中认真观察这些痕迹...
I saw the sign - I saw the sign - I saw the sign
And it opened up my eyes I saw the sign