Rose Tint My World
Tim Curry
Rose Tint My World 歌词
刚开始时一切都好好的
It was great when it all began
我可是弗兰克的头号粉丝
I was a regular Frankie fan
可在他开始着手于创造肌肉男的时候
But it was over when he had the plan
一切都结束了
To start a-working on a muscle man
现在我唯一还抱有丝留念的
Now the only that gives me hope
只有那个我还爱着的白痴
Is my love for a certain ****
我那用玫瑰渲染的世界 保我远离那麻烦与痛苦
Rose tints my world keeps me safe from my trouble and pain.
我才出生7个小时啊
却真是美得不可方物
I'm just seven hours old
哪儿来个人该告诉我
Truly beautiful to behold
我的欲望不可被控
And somebody should be told
现在我唯一相信的真理
My libido hasn't been controlled
只有让我迭起的欲望
Now the only thing I've come to trust
我那用玫瑰渲染的世界 保我远离那麻烦与痛苦
Is an orgasmic rush of lust
无法承受 救救我吧妈咪
Rose tints my world keeps me safe from my trouble and pain.
你会看着我好起来 把这噩梦摆脱
这是什么 让我看看
It's beyond me, help me Mommy
噢 我觉得我真是性感
I'll be good you'll see, take this dream away
又是什么攀上的我的心房
What's this, let's see
噢 这感觉又来了
Oh I feel ***y
噢 感觉真自在
What's come over me
乏善可陈的过去已逝
Oh here it comes again.
浑身上下都是满满的自信
事实如此
Oh I feel released
愚蠢的游戏已经瓦解
Bad times deceased
我大大开了眼界
My confidence has increased
身上沾满了弗兰克的气息
Reality is here
他的欲望是这么真诚
The game has been disbanded
不管菲伊·雷(好莱坞女星)做什么
My mind has been expanded
那精致的绸缎顺着
It's a gas that Frank has landed
紧贴在她的腿侧 美得让我哭了起来
His lust is so sincere.
就因为我也想打扮的和她一样美
你要让自己绝对的快乐
[Frank omes on stage]
以肉体在这罪恶的温暖泉水中畅游
毫无保留的陷入情欲的梦魇
Whatever happened to Fay Wray
感官享受的美梦值得永远的珍藏
That delicate satin draped frame
你难道还不明白吗
As it clung to her thigh, how I started to cry
别做梦了 去做吧
Cause I wanted to be dressed just the same
别做梦了 去做吧
Give yourself over to absolute pleasure
别做梦了 去做吧
Swim the warm waters of sins of the flesh
别做梦了 去做吧
Erotic nightmares beyond any measure
别做梦了 去做吧
And sensual daydreams to treasure forever
别做梦了 去做吧
Can't you just see it
啊 赶在堕落吞噬我们之前
Don't dream it - be it
我们得快逃出这个陷阱
Don't dream it - be it
我们要坚强的抵抗下去
Don't dream it - be it
不然我们的思想将万劫不复
Don't dream it - be it
我的余生将用也的生活在......快感之中
Don't dream it - be it
无法承受 救救我吧妈咪
Don't dream it - be it
上帝保佑莉莉圣西尔(好莱坞女星)
Ach! We've got to get out of this trap
我我我,我我我我我,我我我我....
Before this decadence saps our wills
我可是个狂野不羁的种
I've got to be strong and try to hang on
我只是带有毒刺的野蜂
Or else my mind may well snap
一旦被刺 那可是重重的一击
Und my life will be lived for the thrills
你的心可承受不了,你的血会像花瓣一样飞撒
It's beyond me, help me Mommy
所以让我们撒欢的玩乐 摇滚起来
God bless Lili St. Cyr
我们要尽情释放到生命的尽头
我那用玫瑰渲染的世界 保我远离那麻烦与痛苦
My my my, my my my my my, my my my my...
我们是个狂野不羁的种
I'm a wild and untamed thing
我们是带有毒刺的野蜂
I'm a bee with a deadly sting
一旦被刺 那可是重重的一击
You get a hit and your mind goes ping
你的心可承受不了,你的血会像花瓣一样飞撒
Your heart will pump and your blood will sing
所以让我们撒欢的玩乐 摇滚起来
So let the party and the sound rock on
我们要尽情释放到生命的尽头
We're gonna shake it til the life has gone
我那用玫瑰渲染的世界 保我远离那麻烦与痛苦
Rose tints my world keeps me safe from my trouble and pain.
我们是个狂野不羁的种
我们是带有毒刺的野蜂
We are wild and untamed things
一旦被刺 那可是重重的一击
We're a bee with a deadly sting
你的心可承受不了,你的血会像花瓣一样飞撒
You get a hit and your mind goes ping
所以让我们撒欢的玩乐 摇滚起来
Your heart will pump and your blood will sing
我们要尽情释放到生命的尽头
So let the party and the sound rock on
我那用玫瑰渲染的世界 保我远离那麻烦与痛苦
We're gonna shake it til the life has gone
弗兰克伏特 一切都结束了
Rose tints my world keeps me safe from my trouble and pain.
你的任务宣告失败 你的生活方式太过极端
现在我是你的新长官 你是我的囚犯了
We are wild and untamed things
我们要返回特兰西瓦尼亚了 准备传说光波
We're a bee with a deadly sting
You get a hit and your mind goes ping
Your heart will pump and your blood will sing
So let the party and the sound rock on
We're gonna shake it til the life has gone
Rose tints my world keeps me safe from my trouble and pain.
Frankenfurter it's all over
Your mission is a failure, your lifestyle's too extreme
I'm your new commander, you now are my prisoner
We return to Transylvania, prepare the transit beam