Monsters Under The Bed
Nilüfer Yanya
Monsters Under The Bed 歌词
Standing on the edge of reason
已经到了理智的边缘
not quite sure what’s right
还是不确定是对是错
I am caught between your sense of humour
我被你的幽默感深深吸引
And your real life.
还有你那不羁的生活
他们都说
They all say
我状态很糟
I’m not okay,
真是‘羞耻’啊
Such a shame,
只想说从没感觉这么好过
Never felt so good.
他们都觉得
我简直变了个人
They all think,
不再是那个‘自己’了
I’m someone else
(我不再是那个我了)
Not myself
但这感觉 不错
(I’m not myself)
但这感觉 不错
But the feelings good.
但这感觉 ——
But the feelings good
无法入眠只顾听着自己的呼吸
But the feelings
双眼努力地适应昏暗的光线
但那些怪物就藏在我的床底
I stayed up to hear the breathing
踪影依旧不见,恐惧丝毫不减
Eyes adjusting to the light.
他们都说
But theres monsters underneath my bed
我状态很糟
I can’t see them but I still get scared .
真是‘羞耻’啊
只想说从没感觉这么好过
They all say
他们都觉得
I’m not okay,
我简直变了个人
Such a shame,
不再是那个‘自己’了
Never felt so good.
(我不再是那个我了)
They all think,
但这感觉 不错
I’m someone else
但这感觉 不错
Not myself
但这感觉 ——
(I’m not myself)
但这感觉 不错-
But the feelings good.
但这感觉 不错--
But the feelings good
但这感觉 不错---
But the feelings .
但这感觉 ——
但这感觉 不错..
But the feelings good.
但这感觉 不错...
But the feelings good
但这感觉 不错.....
But the feelings good.
但这感觉 ........
But the feelings
他们都说
But the feelings good.
我状态很糟
But the feelings good
真是‘羞耻’啊
But the feelings good.
只想说从没感觉这么好过
But the feelings
他们都觉得
我简直变了个人
They all say
不再是那个‘自己’了
I’m not okay,
(我不再是那个我了)
Such a shame,
但这感觉 不错
Never felt so good.
但这感觉 不错
They all think,
但这感觉 不错
I’m someone else
Not myself
(I’m not myself)
But the feelings good.
But the feelings good
But the feelings good