Collide
Howie Day
Collide 歌词
The dawn is breaking
黎明渐至
A light shining through
阳光穿帘
You're barely waking
你还没醒来
And I'm tangled up in you
我们已纠缠不开
Yeah
我敞开怀抱,你却封闭自守
But I'm open, you're closed
我一心追随,而你只会逃走
Where I follow, you'll go
我急切想要看清你的脸
I worry I won't see your face
把热情再次点燃
Light up again
即使最完美的感情也难免崩溃
即使不着调的话语也充满韵味
Even the best fall down sometimes
正视满心的疑惑不安
Even the wrong words seem to rhyme
莫名发现,你我冲撞难免
Out of the doubt that fills my mind
你知道,我很安静
I somehow find, you and I collide
而你给人的第一印象
我却害怕看清
I'm quiet, you know
我一直萦绕在你心间
You make a first impression
即使最完美的感情走向崩溃
I've found I'm scared to know
即使璀璨明星不再散发光辉
I'm always on your mind
及时退出你坠落的深渊
你会发现,你我水火不安
Even the best fall down sometimes
别就此停下
Even the stars refuse to shine
我早已迷失自我
Out of the back you fall in time
我紧跟在你身后
You somehow find, you and I collide
即使最完美的感情也难免崩溃
即使不着调的话语也充满韵味
Don't stop here
正视满心的疑惑不安
I've lost my place
你终会发现,你我冲撞难免
I'm close behind
你终会发现
你我碰撞不断
Even the best fall down sometimes
你终会发现
Even the wrong words seem to rhyme
你我爱恨纠缠
Out of the doubt that fills your mind
You finally find, you and I collide
You finally find
You and I collide
You finally find
You and I collide