IGNITE
小林太郎
IGNITE 歌词
平常心で走れってんなら僕には関係ないでしょう
若是以平常心来走的话 对我来说也没关系的吧
好きなものだけ 好きなだけ咥えて
喜欢的东西 就要去尽情得到
肩甲骨の辺りぐらいから翼でも生えているんでしょう
肩骨的两侧 会有羽翼从中生长的吧
見たい景色を 見るためだけに
期待的景色 想要去见到
本当の自分を知るために
真正的自己 想要去了解
明日に火をつけていく 鎖は引き千切って
明日将火点燃 锁链将被撕碎
今すぐ火をつけていく その胸に火をつける
现在就要立刻点燃 点燃心中的火
若是无论如何都想去的话
どうしても行きたいっていうんなら
那么往前走就好了
跨がっていけばいいだろう
任何人都不会成为你的障碍
誰にもお前の邪魔はさせない
如果说汽油的味道瞬间弥漫
オイルの匂いでぐんとキマったら
点火之前何不先来呐喊?
点火してまず叫ぶんでしょう?
就算趴在地上 也仿佛在跳动当中
地を這うような鼓動の中で
直到世界的尽头 也将与你同行
世界の果てまでお前を道連れに
期待的景色 为了能见到
展开那双翼 为了能飞翔
見たい景色を見るために
明日将火点燃 锁链将被撕碎
翼を広げて飛ぶために
现在就要立刻点燃 点燃心中的火
明日に火をつけていく 鎖は引き千切って
今すぐ火をつけていく その胸に火をつける