길에서

하루 종일 비가 와서
一整天都在下雨
니 얼굴이 또 생각 나 눈물이 났어
又想起你的脸庞 我留下了眼泪
한 걸음 더 걸어가면 잊혀질까 봐
若是在这条路上再走一步 就能把你忘却吧
비를 맞으며 서있었어
呆呆站着被雨淋
차갑게 젖어 버린 내 가슴 안에서
我的心里早已冰冷湿透了
아직도 아직도 널 부르잖아
我不是依旧在呼唤着你吗
이 길에서 널 만날 수 있다면
若是在这条路上 能遇见你
그 날처럼 널 보내지 않을 거야
仿佛那天我没有送走你一般
눈물이 멈춘대도
眼泪也能停止吧
너를 지울 수는 없을 것 같아
似乎仍无法抹去你
너 올까봐
你回来吧
어느새 그친 빗줄기에
不知不觉停下的骤雨
니 모습도 사라졌어 보이지 않아
你的面容再次消失不见
한번만 더 한번만 더 보고 싶어서
想看多一次 就一次
마른하늘에 널 그렸어
在晴天想念着你
차갑게 식어 버린 내 목소리마저
我的声音都已冷若冰霜
아직도 이렇게 널 부르잖아
我不是一直都这样呼唤着你吗
이 길에서 널 만날 수 있다면
若是在这条路上 能遇见你
그 날처럼 널 보내지 않을 거야
仿佛那天我没有送走你一般
눈물이 멈춘대도
眼泪也能停止吧
너를 지울 수는 없을 것 같아
似乎仍无法抹去你
니가 다시 올까봐
你再次回来吧
기다릴게 나 여기 서 있을게
我一直站在这儿等待
늦기 전에 지금 내게 돌아와줘
现在还不算迟 回到我身边吧
이 길에서 널 만날 수 있다면
若是在这条路上 能遇见你
그 날처럼 널 보내지 않을 거야
仿佛那天我没有送走你一般
눈물이 멈춘대도
眼泪也能停止吧
너를 지울 수는 없을 것 같아
似乎仍无法抹去你
꼭 돌아와 날 안아줘
一定要回到我身边 抱住我吧