对面的小姑娘
大台风 (大台风乐团)
对面的小姑娘 歌词
作词：竹间也
作曲：周嘉兴
对面彼个小姑娘
车顶也只剩咱两个
虽然 我是 缘投搁漂泊
不过阮嘛 是会来惊歹势
对面彼个小姑娘
阮想 要问你一句话
今年 你是到底嫁也袂
甘是愿意 借阮来帕一下
挖哩咧 挖哩咧
你哪会手机呀一直划
原来你 根本不是
不是对阮咧驶目尾
挖哩咧 挖哩咧
是我自己咧起误会
一切是我土雷兼目花
对面彼个小姑娘
车顶也只剩咱两个
虽然 我是 缘投搁漂泊
不过阮嘛 是会来惊歹势
对面彼个小姑娘
阮想 要问你一句话
今年 你是到底嫁也袂
甘是愿意 借阮来帕一下
挖哩咧 挖哩咧
你哪会手机呀一直划
原来你 根本不是
不是对阮咧驶目尾
挖哩咧 挖哩咧
是我自己咧起误会
一切是我 土雷兼目花
挖哩咧 挖哩咧
你哪会手机呀一直划
原来你 根本不是
不是对阮咧驶目尾
挖哩咧 挖哩咧
是我自己咧起误会
一切是我 土雷兼目花
14467/《对面的小姑娘》Tuì-bīn ê Sió-koo-niû
大台风乐团Tuā-tâi-hong Ga̍k-thuân
对面彼个小姑娘
tuì-bīn hit ê sió-koo-niû
车顶也只䞐咱两个
tshia-tíng iā tsí tshun lán nn̄g-ê
虽然我是
sui-jiân guá sī
缘投阁飘撇
iân-tâu koh phiau-phiat
毋过阮嘛是
m̄-koh gún mā sī
会来惊歹势
ē lâi kiann pháinn-sè
对面彼个小姑娘
tuì-bīn hit ê sió-koo-niû
阮想欲问你一句话
gún siūnn-beh mn̄g lí tsi̍t-kù uē
今年你是
kin-nî lí sī
到底嫁矣未
tàu-té kè--ah buē
敢是愿意
kám-sī guān-ì
借阮来奅一下
tsioh gún lâi phānn--tsi̍t-ē
我你咧
guá-lí-leh
我你咧
guá-lí-leh
你哪会
lí ná ē
手机仔一直画
tshiú-ki-á it-ti̍t uē
原来你根本毋是
guân-lâi lí kin-pún m̄-sī
毋是对阮咧使目尾
m̄-sī tuì gún leh sái-ba̍k-bué
我你咧
guá-lí-leh
我你咧
guá-lí-leh
是我家己咧起误会
sī guá ka-kī leh khí gōo-huē
一切是我
it-tshè sī guá
吐蕊兼目花
thóo-luí kiam ba̍k-hue