Till It's Over

We don't care what they say,
我们对他人的流言蜚语从未理睬
We will be here all day,
我们将整日整夜坚守于此毫不懈怠
We'll stay 'till it's over.
我们将等待，直至这一切的终点到来
Till the world's out of sight,
直到世间万物消失在视野之外
We will stand, we will fight,
我们将站起 我们将血战 我们将澎湃
It's not over 'till it's over.
在一切结束前，我决不会让它的终点到来！

当我坠入那深邃的海底
As I fell to the ocean floor,
消逝的光芒透过一道敞开的门驱散了迷离
Fading light through an open door,
我看到我自己在水中徐徐升起
I saw myself rise with the water.
他们觉得他们可以使我跌倒在地
They thought they could keep me down,
屏住他们的呼吸，默默看着我溺毙
Hold their breath and watch me drown,
可是他们的所作所为只不过是助我迈上更高的阶梯
But all they did was push me higher.
我们对他人的流言蜚语从未理睬
We don't care what they say,
我们将整日整夜坚守于此毫不懈怠
We will be here all day,
我们将等待，直至这一切的终点到来
We'll stay 'till it's over.
直到世间万物消失在视野之外
Till the world's out of sight,
我们将站起 我们将血战 我们将澎湃
We will stand, we will fight,
在一切结束前，我决不会让它的终点到来！
It's not over 'till it's over.
透过雨夜中的那丝光亮 走出阴霾
Through the lights in the rain,
蹚过时间之河 跨越痛苦之海
Through the time and the pain,
希望的种子永不会坠地不再
The stallion will never fall.
紧接着，在这一切结束之时
And then, at the end of it all,
我们将凯旋而归，我们将高唱凯歌
We will win, we will chant,
我决不会放弃努力，我决不会任凭失败!
It's not over 'till it's over.