Never Knew You Loved Me Too
Teddy Thompson
Never Knew You Loved Me Too 歌词
Never knew you loved me too
从未发觉你也喜欢着我
We’ve been friends for a long, long time
一直以来都是朋友身份
Guess I must have missed the signs
也许我忽略了你的暗示
Never knew you loved me too
未曾知晓你对我的感情
Kept a secret in my heart
我也只是把它藏在心底
Left a dream on a question mark
给这个美好的幻想打上了问号
Never knew you loved me too
真希望我能早点察觉到
Life is full of little windows that open now and then
一点一滴地不经流露出
So I guess we’re left to wonder what we might have been
我们只好互相猜忌好奇
All the chances that went by
每次机会都没把握
I must admit i was afraid and shy
不得不承认是我怕了
Never knew you loved me too
要是早点互相坦白就好了
Life is full of little windows that open now and then
爱情无意间就渗透出来了
So I guess we’re left to wonder what we might have been
我们互相却都没把握
Who can say if it’s a better thing
可是能说这是好是坏
Sweeter left to imagining
有时候不确定才更激动
Never knew you loved me too
我们早该这样敞开心扉了
Never knew you loved me too
毫无保留地表达出那份爱
