Friday Night Lights

I call you Monday night
周一晚上约你出来
every Monday night we go out
每周都会都能愉快地玩耍
I call you Tuesday night
周二晚上约你出来
we have a groovy time
也体验到与众不同的感觉
Oh yeah
Oh yeah
But I cannot find you
但我突然找不到你了
There's a day of the week oh yeah
就在这周的某一天
I cannot find you
我失去了你的消息
On Friday nights baby
就在周五的晚上 亲爱的
It's always a maybe with you
你最有可能出现
On Friday nights baby
就在周五的晚上
It's always a maybe with you
我们应该还会在一起
Even if I call you
就算是再次相约
It's always a maybe
这也仅仅是我的猜测
it's always a maybe with you
但你让我无法放弃
I call you Wednesday night
终于在周三的晚上约你
We have a friendly night oh yeah
我们又可以愉快地玩耍 oh yeah
I call Thursday night
周四的晚上再约你
Now we're drinking or sinking into the sunset
我们还可以把酒言欢共赏晚霞
But I cannot find you
之后又找不到你了
There's a day of the week oh yeah
就在这周的某一天
I cannot find you
我又失去了你的消息
On Friday nights baby
就在周五的晚上
It's always a maybe with you
你应该会再次出现的
On Friday nights baby
周五的晚上 亲爱的
It's always a maybe with you
你会来的对么
Even if I call you
我应该再次约你出来么
It's always a maybe
这仅仅是我的意愿罢了
it's always a maybe
这也是希望渺茫
On Friday nights baby
已经是周五的晚上了
It's always a maybe with you
你还会赴约么
Even if I call you
我还是想约你出来
It's always a maybe
尽管希望渺茫
it's always a maybe with you
未来不可预知
On Friday nights baby
在周五的晚上
Even if I call you
我想约你
On Friday nights baby
周五的晚上~
On Friday nights baby
周五的夜晚 亲爱的
It's always a maybe with you
也许你会来呢
Even if I call you
我要和你约会
It's always a maybe
尽管希望渺茫
it's always a maybe
这也许只是我的一厢情愿
On Friday nights baby
周五的夜晚
It's always a maybe with you
我想和你在一起
Even if I call you
我要约你出来
It's always a maybe
尽管未来不可预知
it's always a maybe with you
尽管只有一丝希望