Hello Goodbye(Arafes 2013)
相葉雅紀
Hello Goodbye(Arafes 2013) 歌词
NANANA...
NANANA...
ご機嫌いかがですか?
心情如何？
元気にしてますか?
过得还好吗？
最近忙しくて
最近很忙
会えないけど
虽然没有见面
考え過ぎは もう
考虑的太多
体によくない
对身体不好
深呼吸で 誰も彼もそう
深呼吸 大家一起来吧
今日も明日も 自由自在に
无论今天还是明天 都自由自在的
潤せるもの
因为很想找到
見付けたいから
可以滋润的东西
まわりまわる時よ この世界踊れ
循环往复的时间啊 让这世界舞动
めぐりめぐる星を いま両手に集めて
旋转不停的星星现在在手中聚集
誰のために歌うの?
为谁而歌唱？
君の声がよんでる
你的歌声在呼唤
全てが始まる
一切重新开始
Hello Goodbye
Hello Goodbye
春も夏も秋も冬も
不管春夏秋冬
僕はいつもここにいるよ
我一直都在这里
なぜだろう?
为何会这样？
訳もなく涙あふれる
没有理由的流眼泪
何も持たず ありのまま
实际上我什么都不曾拥有
ご機嫌いかがですか?
(｀･3･´) 心情如何？
元気にしてますか?
(´･∀･`) 过得还好吗？
最近忙しいけど
(｀∀´)最近虽然很忙
会いに行くよ
(.ﾟωﾟ) 会去见你喔
会いに行くから
('◇') 会去见你的
＼(^o^)／まわりまわる時よ この世界踊れ
循环往复的时间啊 让这世界舞动
めぐりめぐる星を
旋转不停的星星
いま両手に集めて
现在在手中聚集
誰のために歌うの?
为谁而歌唱？
君の声がよんでる
你的歌声在呼唤
全てが始まる
一切重新开始
Hello Goodbye
Hello Goodbye
NANANA...Hello Goodbye
NANANA...Hello Goodbye