Ridin'(翻自 NCT DREAM)
野生三十
Ridin'(翻自 NCT DREAM) 歌词
거리 위 텅 빈 듯한 이 느낌
仿佛街道空空如也的这感觉
열기로 가득 채워 reloading
用热浪来填充 能量重载
경계를 break break out 어디든지 겨눠 봐
打破界限 无论在哪里 举枪瞄准
이젠 우리가 방아쇨 당겨 잘 봐
现在我们扣动扳机 看好了
We're back no more brakes
모두 다 sit back
都给我退后
이젠 마주해 날 향한 scream
现在面对面 向着我叫喊
오랜 기다림의 끝에 불을 붙여
在长久的等待尽头点燃火焰
시동 거는 순간 it's game over ya
引擎发动的瞬间 游戏结束
Talk talk 어딜 가도 talk talk 내 얘기로
议论纷纷 无论去哪里都将我的话题讨论
다들 떠들썩해
闹得满城风雨
찢어지는 듯한 마찰음 위로 난
仿佛撕裂鼓膜的摩擦音之上
선을 넘어서 시간을 자유롭게
我跨过界限 自由掌控时间
더 뜨겁게 이 순간을 달궈
燃烧 让这瞬间更加炙热
Burn up the road
날 넘어설 그때까지
直到超越自己的那一刻
거리 위 텅 빈 듯한 이 느낌
仿佛街道空空如也的这感觉
열기로 가득 채워 reloading
用热浪来填充 能量重载
경계를 break break out 어디든지 겨눠 봐
打破界限 无论在哪里 举枪瞄准
이젠 우리가 방아쇨 당겨 잘 봐
现在我们扣动扳机 看好了
Ridin'&rollin' oh baby reloading
Ridin'&rollin' oh baby reloading
지금 우린 running reloading oh yea
现在开始 我们运行重装程序
새롭게 날 채워 다시
重新来将我填充
새롭게 날 채워 다시
重新来将我填充
Whip fast 거침없이 핸들 더 꺾어
加速 勇往直前 继续转动方向盘
붕 뜨는 몸은 마치 like a roller coaster
身体浮空 就像是云霄飞车一般
터질 듯 엑셀을 밟아봐 we outta control ya ya
仿佛爆炸的轰鸣 油门一脚到底 我们已经失控
We won't stop the racing till it's over ya
我们绝对不会止步直至抵达终点的那刻
Talk talk 어떤 말도 talk talk 이 순간 속
议论纷纷 无论怎样的言语 在这一瞬间
우릴 설명 못 해
都无法将我们说明
가장 눈부신 이 속도에 올라타
这无比绚烂的车速 上来吧
모두 놀랄 그 장면 속 우릴 향해
令所有人惊讶的画面中 向我们疾驰
몇 번이고 한곌 뛰어넘어
多少次跨越过极限
Burn up the road
다시 내일이 올 때까지
直到明天再次降临
심장 속 터질 듯한 energy
心脏中蓄势待发的能量
끝까지 나를 던져 reloading
直到最后 倾尽全力 能量重载
기록은 break break out 매번 갈아치워 가
打破记录 每次都将成绩刷新
이젠 세상에 우릴 쏴 올려 잘 봐
现在看好了 我们直冲云霄
Ridin'&rollin' oh baby reloading
Ridin'&rollin' oh baby reloading
지금 우린 running reloading oh yea
现在 我们运行重装程序
새롭게 날 채워 다시
重新来将我填充
새롭게 날 채워 다시
重新来将我填充
눈 앞에 펼쳐진 세상을 봐
看看眼前铺展开的世界
꿈꿔왔던 story 더는 꿈이 아냐
曾经梦想的故事不再是梦境
새롭게 뜬 태양을 마주 봐
凝望那一轮新生的朝阳
Flying down the road let's roll
도로 위로 가득한
尽管那充斥道路的
붉은 불빛들은 날
鲜红灯光
멈춰 있으라지만
让我暂时停下了脚步
Woah woah woah woah
더는 같은 길을 향해
不会沿着同一条道路
가지 않아 이젠 switch my lane
继续前进 现在要变换车道
나만의 새로운 길을 만들어
开辟我专属的全新路途
벗어나 rush hour
摆脱车流高峰
심장 속 터질 듯한 energy
心脏中蓄势待发的能量
끝까지 나를 던져 reloading
直到最后 倾尽全力 能量重载
기록은 break break out 매번 갈아치워 가
打破记录 每次都将成绩刷新
이젠 세상에 우릴 쏴 올려 잘 봐
现在看好了 我们直冲云霄
Ridin'&rollin' oh baby reloading
Ridin'&rollin' oh baby reloading
지금 우린 running reloading oh yea
现在 我们运行重装程序
새롭게 날 채워 다시
重新来将我填充
새롭게 날 채워 다시
重新来将我填充