Chúng Ta Của Hiện Tại

Good boy
Mùa thu mang giấc mơ quay về
旧梦随秋风一同归来
Vẫn nguyên vẹn như hôm nào
同昨天一样 浑然天成
Lá bay theo gió xôn xao
落叶随风 淅沥而下
Chốn xưa em chờ
那条小路
Đoạn đường ngày nào hôm nay ta từng đón đưa
那时我们常去的地方
Còn vẫn vương không phai mờ
依然是记忆中鲜明的一笔
Dấu yêu thương trong vần thơ
是诗韵下温柔的印迹
Chúng ta là áng mây bên trời vội vàng ngang qua
我们是如影随形的云朵 匆匆掠过天际
Chúng ta chẳng thể nâng niu những câu thề
我们没能留住 那些誓言
Cứ như vậy thôi không một lời lặng lẽ thế chia xa
就这样默默地 无言地分开
Chiều mưa bên hiên vắng buồn còn ai thương ai mong ai
午后雨过屋檐下 还有谁思谁念
Điều anh luôn giữ kín trong tim
我心中深藏的
Thương em đôi mắt ướt nhòa
想念你泪眼盈盈
Điều anh luôn giữ kín trong tim này
这颗心中埋藏的
Thương em đâu đó khóc òa
思恋你泣不成声
Điều anh luôn giữ kín trong tim này
我心中珍藏的
Ngày mai nắng gió sương hao gầy
若有一天 晴风薄雾皆成过眼云烟
Có ai thương lắng lo cho em
会不会有人担心你
Whoo-whoo-whoo
Điều anh luôn giữ kín trong tim
我心中深藏的
Thương em anh mãi xin là
我一直都希望
Điều anh luôn giữ kín trong tim này
我心中珍藏的
Thương em vì thương thôi mà
爱你只是因为爱你
Điều anh luôn giữ kín trong tim này
我心中珍藏的一切
Dù cho nắng tắt xuân thay màu
就算阳光熄灭 春风不再
Héo khô đi tháng năm xưa kia
那些日子都枯萎
Anh nguyện ghi mãi trong tim
我也愿永刻心间
Nắng vương trên cành héo khô những kỉ niệm xưa kia
暖阳洒上树梢 不见往昔种种
Ngày mai người luyến lưu về giấc mơ từng có liệu có ta
后来 你再念起我们的梦 梦里是不是还有我们
Có anh nơi đó không
有没有我
Có anh nơi đó không
我是不是还在
Chúng ta là áng mây bên trời vội vàng ngang qua
我们是如影随形的云朵 匆匆掠过天际
Chúng ta chẳng thể nâng niu những câu thề
我们没能留住 那些誓言
Cứ như vậy thôi không một lời lặng lẽ thế chia xa
就这样默默地 无言地分开
Chiều mưa bên hiên vắng buồn còn ai thương ai mong ai
午后雨过屋檐下 还有谁思谁念
Điều anh luôn giữ kín trong tim
我心中深藏的
Thương em đôi mắt ướt nhòa
想念你泪眼盈盈
Điều anh luôn giữ kín trong tim này
这颗心中埋藏的
Thương em đâu đó khóc òa
思恋你泣不成声
Điều anh luôn giữ kín trong tim này
我心中珍藏的
Ngày mai nắng gió sương hao gầy
若有一天 晴风薄雾皆成过眼云烟
Có ai thương lắng lo cho em
会不会有人担心你
Điều anh luôn giữ kín trong tim
我心中深藏的
Thương em anh mãi xin là
我一直都希望
Điều anh luôn giữ kín trong tim này
我心中珍藏的
Thương em vì thương thôi mà
爱你只是因为爱你
Điều anh luôn giữ kín trong tim này
我心中珍藏的一切
Dù cho nắng tắt xuân thay màu
就算阳光熄灭 春风不再
Héo khô đi tháng năm xưa kia
那些日子都枯萎
Anh nguyện ghi mãi trong tim
我也愿永刻心间
No no no
No no no
Điều anh luôn giữ kín trong tim
我深藏于心的
Giữ kín trong tim này
珍藏于心的
Giữ mãi trong tim này
心中永远封存的那些
Giữ mãi trong tim này
心中永远封存的
Giữ mãi trong tim mình
心中长存的
Giữ
留下…
Có anh nơi đó không
心里有没有我
Có anh nơi đó không
我是不是在梦里
Whoo-whoo-whoo-whoo
Điều anh luôn giữ kín trong tim
我心中深藏的
No no no
Điều anh luôn giữ kín trong tim này
我心中埋藏的
No no no
Điều anh luôn giữ kín trong tim này
我心中珍藏的
Ngày mai nắng gió sương hao gầy
若有一天 晴风薄雾皆成过眼云烟
Có ai luôn lắng lo cho em
会不会有人担心你
Điều anh luôn giữ kín trong tim
我心中深藏的
No no no
Điều anh luôn giữ kín trong tim này
我心中珍藏的
No no no
Điều anh luôn giữ kín trong tim này
我心中珍藏的一切
Dù cho nắng tắt xuân thay màu
就算阳光熄灭 春风不再
Héo khô đi tháng năm xưa kia
那些日子都枯萎
Anh nguyện ghi mãi trong tim
我也愿永刻心间
Điều anh luôn giữ kín trong tim
我心中深藏的
Thương em đôi mắt ướt nhòa
想念你泪眼盈盈
Điều anh luôn giữ kín trong tim này
这颗心中埋藏的
Thương em đâu đó khóc òa
思恋你泣不成声
Điều anh luôn giữ kín trong tim này
我心中珍藏的
Ngày mai nắng gió sương ngâm
若有一天 晴风薄雾皆成过眼云烟
Có ai thương lắng lo cho em
会不会有人担心你
Điều anh luôn giữ kín trong tim
我心中深藏的
Thương em anh mãi xin là
我一直都希望
Điều anh luôn giữ kín trong tim này
我心中珍藏的
Thương em vì thương thôi mà
爱你只是因为爱你
Điều anh luôn giữ kín trong tim này
我心中珍藏的一切
Dù cho nắng tắt xuân thay màu
就算阳光熄灭 春风不再
Héo khô đi tháng năm xưa kia
那些日子都枯萎
Anh nguyện ghi mãi trong tim
我也愿永刻心间
Anh nguyện ghi mãi trong tim
我也愿永刻心间
Anh nguyện ghi mãi trong tim
我愿永刻心间
Anh nguyện ghi mãi trong tim
我愿永刻心间
Anh nguyện ghi mãi trong tim
我也愿永刻心间