Looks Like Me

You’ve been working 10 hours
你已工作十小时之久
And your feet are still aching
你的脚仍旧感到刺痛
You tell your friends to come over
你叫你的朋友们来聚
To forget about your problems
只想因此忘记你的麻烦

You say you talked to somebody
你说你会跟别人讨论一下
He even looks like me
那人甚至有着我的容颜
Ow baby why do you say things
宝贝 你为什么能说出那些
That make me believe
能够使我深信

That you’re sorry, you’re sorry
你认错的话语？你说你有深感抱歉
But you’re not sorry at all
可你根本并未意识到错误
I wonder how could it hurt you
我想知道 这是如何将你中伤
You've got no feelings involved
你已毫无情感掺杂
And then I tell you want you
然后我跟你说 我需要你
And you say nothing at all
可你却一言未发
You say nothing at all…
你一言未发...

Cause I need someone who loves me
因为我只是需要一位真爱
And I know it don’t come easily
这也绝非容易之事
And maybe I’m just not good enough at all to feel your love
或许是我真的不够好 无法感受到你对我的爱意
So how am I supposed to let go
可怎样我才会放下
When you won’t let me let go
就算如此 你也不会就此放手
And maybe I’m just not good enough at all to feel your love
大概是我不够好 无法感受到你对我的爱

And now I’m walking down sunset
现我漫步于黄昏下
With my feelings on repeat
我认为还有一线生机
I wonder what you been thinking?
我想得知 你正在想什么
Oh, are you thinking about me?
你是正在想我吗？

Then you say that you love me
你坦白道 你也喜欢我
But you don’t love me at all
可我知道 这并非如此
I wonder how could it hurt you
我想知道 这是如何将你中伤
You've got no feelings involved
你已毫无情感掺杂
And then I tell you want you
然后我跟你说 我需要你
And you say nothing at all
可你却一言未发
And you say nothing at all…
你一言未发...

Cause I need someone who loves me
因为我只是需要一位真爱
And I know it don’t come easily
这也绝非容易之事
And maybe I’m just not good enough at all to feel your love
或许我是真的不够好 无法感受到你对我的爱意
So how am I supposed to let go
可怎样我才会放手
When you won’t let me let go
就算你也不会就此放手
And maybe I’m just not good enough at all to feel your love
大概我真的是不够好 无法感受到你对我的爱

You said, “Hey, I just wanna hear your voice”
你说道:“嘿，我只想听到你的声音”
I said, “Babe, you know that this was your choice”
我说道:“宝贝，你知道那是你的抉择吗”
You said, “Hey, I just wanna hear your voice”
你又说道:“嘿，我只想听见你的声音”
I said, “Babe, you know that this was your choice”
我回答道:“宝贝，你该明白 你已选择如此”
But it means nothing at all…
但这也毫无意义...

Cause I need someone who loves me
因为我只是想要找到真爱
And I know it don’t come easily
可这绝非容易之事
And maybe I’m just not good enough at all to feel your love
也许我可能是不够好 无法感受你的爱意
So how am I supposed to let go
可怎样我才会放手
When you won’t let me let go
就算你也不会就此放手
And maybe I’m just not good enough at all to feel your love
也许是我不够好 无法感受到你对我的爱

To feel your love
感受到你的爱意
To feel your love
感受到你的爱意
And maybe I’m just not good enough at all to feel your love
大概是因为 我无法感受到你对我的爱

To feel your love
无法感受你的爱意
To feel your love
无法感受你的爱意
To feel your love
无法感受你的爱意