비밀의 숲
尹道贤
비밀의 숲 歌词
그림자 아래 비춰진 조각빛
阴影之下 闪耀的细碎光芒
숲 속 깊은 곳
森林深处的地方
어딘가에 남겨진 흔적
在某处留下的痕迹
손에 잡힐 듯 잡히지가 않아
手似能触碰却也触碰不到
마치 비밀의 숲 속에서
仿佛身处秘密森林之中
길을 잃어버린 것 같아
像迷失道路一般
두렵고 힘든 시간 속에
在恐惧又艰难的岁月里
빛 따라 찾아낸 새로운 길
追随着光芒 找寻到新的道路
I Believe We will be reborn
찾을 수만 있다면
若能找到
I Believe We will be reborn
조각빛 희망을
闪耀微弱光芒的希望
I believe we will be reborn
지쳐 포기하지 않으면
若能不疲惫不放弃
결국 그 끝에 다다라
终将抵达尽头
또 다시 시작할 수 있기를
能够重新开始
더 이상은 모른 척 할 수 없어
再也不能装作不知道
들릴 듯 말듯 숨겨진 소리에
在似有若无的隐秘声音里
귀를 기울여야만 해
要仔细侧耳倾听
두렵고 힘든 시간 속에
在恐惧又艰难的岁月里
빛 따라 찾아낸 새로운 길
追随着光芒 找寻到新的道路
I Believe We will be reborn
그 빛을 따라 걸어가
跟着光芒的指引走下去
I Believe We will be reborn
길을 찾아야 해
探寻出一条路才行啊
I believe we will be reborn
지쳐 포기하지 않으면
若能不疲惫不放弃
결국 그 끝에 다다라
终将抵达尽头
또 다시 시작해
重新开始
온 힘을 모아서
聚集所有的力量
힘겹게 내딛는 이 한걸음이
艰难迈出的这一步
그 길을 밝히는 환한 빛이 되리니
让这路成为更闪耀的光明
Reborn
I Believe We will be reborn
그 빛을 따라 걸어가
跟着光芒的指引走下去
I Believe We wil be reborn
길을 찾아야 해
探寻出一条路才行啊
I believe we will be reborn
지쳐 포기하지 않으면
若能不疲惫不放弃
결국 그 끝에 다다라
终将抵达尽头
또 다시 시작할 수 있기를
能够重新开始