Silent Dystopia

歌手：トロワアンジュ(白鳥天葉(日岡なつみ)/帆風奏(阿部里果)/緋村那岐咲(長妻樹里))

将满月的旗帜高举天空 超越任何高度
満月の旗を空に掲げた 何より高く
喧嚣不停鸟儿的声音 是疾驰而行的暗号
騒ぎ出した鳥の声が 走り出す合図
将昨天的自己抛在身后 徘徊于瓦砾之中

为了夺回失去的世界 到了行动的时刻
昨日の自分 背にして 瓦礫の中を彷徨った
就算无数次 无数次 都在此处奋起而上
無くした世界を取り戻すように 動き出した時間
因为想要拯救那虚幻般 即将消逝的未来

让我们逃离地狱般的牢笼
何度でも 何度でも 此処で立ち上がるのは
我们该朝着哪里前进 曾与你 曾与你交换的约定
儚く消えそうな未来を 救い出したいから
仍继续歌唱吧 直至抵达那天为止
Make a Jailbreak :: DYSTOPIA
焦灼世间万物的太阳 终将沉入无比深邃蔚蓝的大海
進むべき場所が何処でも キミとキミと交わした約束
从最初开始 没错 就并不存在禁断的果实
歌い続けよう 辿り着ける日まで
即使相悖的宿命 无法改变 也要奋力翱翔于天际

就算洁白的羽翼 沾染的一片漆黑 也仍旧渴望自由
焼け焦げた太陽 海に沈めた 何より深く
就算无数次 无数次 也要用双手去搜集
初めからそう 何処にもない 禁断の果実
散落在地上各个角落 那支离破碎的希望

罪孽的乌托邦
もし違う運命(さだめ)でも 変わらず飛び出してただろう
与你心灵相通的感情
白いこの羽が黒く染まっても 自由を求めた
不论何时总是希望彼此能够温柔以待

伸出手来 在还未破晓的天空下
何度でも 何度でも この手で掻き集めた
宛如自由的清风般 那随之辗转的悲伤终有一天
地上の隅に散りばめて 砕け落ちた希望
会走向终焉 开出喜悦之花 因为此刻已然萌芽
Trespass on :: UTOPIA
就算无数次 无数次 都在此处奋起而上
キミに寄り添う感情は
因为想要拯救那虚幻般 即将消逝的未来
いつもいつもやさしさであって欲しい
让我们逃离地狱般的牢笼
手を伸ばす 明けない空の下
我们该朝着哪里前进 曾与你 曾与你交换的约定

仍继续歌唱吧 献上我的祈祷
風のように生まれては巡る悲しみがいつか
終焉を迎えて歓びの花はまた芽生えるから

何度でも 何度でも 此処で立ち上がるのは
儚く消えそうな未来を 救い出したいから
Make a Jailbreak :: DYSTOPIA
進むべき場所が何処でも キミとキミと交わした約束
歌い続けよう 祈り捧ぐ 辿り着ける日まで