oh-i

어젯 밤 말없이
昨天晚上 沉默着
연락 두절 너
联络不上你
조용한 핸드폰엔 알림이 없어
安静的手机 没有任何通知
깊은 밤 한없이
直至深夜 也一条都没有
연락 두절 너
联络不上你
복잡한 내 마음에 잠 뒤척였어
内心复杂 辗转反侧
혹시 안 좋은 일이 생겼나 걱정하고
担心着 是否发生了什么不好的事情
다른 누굴 만나는지 깊은 샘이 났어
你去与谁见面了 令我十分嫉妒
뒤척이다 보니 벌써 새벽이 깊어졌어
翻来覆去间 已是凌晨
언제 잠든 지 모르는 밤
不知何时才睡着的夜晚
i see you tomorrow
i see you tomorrow
Oh i in the morning
Oh i in the morning
어젯밤에 보낸
昨晚上发出的
내 메시지에 답장이 왔어
你回复的消息来了
Oh i in the morning
Oh i in the morning
기분이 좋은 걸
感到心情愉悦
오늘 하루는 뭔가 될 것 같아
今天一整天 好像会发生什么一般
우리 사이 너무
我们之间 非常
아름다운 유리구슬 같아서
像是一个美丽的玻璃珠
깨질까봐 걱정돼
担心会被打破
한 걸음 한 걸음 니가 모르게
一步一步 在你不知不觉中
너와 가까워지고 싶은데
想要与你更接近
아직은 아직은 너가 나에게
然而 然而 你仍然与我
두는 거리가 느껴져
两人之间 感受到了距离
혹시 내가 잘못했나 걱정하고
我担心 我是否做错了什么
더 해줄 수 있는 게 뭘 지 밤새 고민했어
还能为你做什么呢 我整夜苦恼着
밤 새 너 생각에 머리가 지끈했어
一整晚想着你 头痛不止
언제 잠들지 모르는 밤
不知何时才睡着的夜晚
넌 지금 어디에
你现在 在哪儿呢
Oh i in the morning
Oh i in the morning
어젯밤에 보낸 내 메시지에 답장이 왔어
你昨晚发出的 回复的消息来了
Oh i in the morning
Oh i in the morning
기분이 좋은 걸 오늘
让我感到心情愉悦 今天
하루는 뭔가 될 것 같아
一整天 好像会发生什么一般
도서관에서 핸드폰이 꺼져서
因为 在图书馆 关掉了手机
연락 못 했단 너
无法联系上的你
그런 널 의심한 나를 용서해
请原谅我 这样猜疑
나 이제 쫓아가기 싫어
现在我 不想再去追赶
발맞춰 나와 걸어줄래
你将与我并肩同行
(Oh i) in the morning
(Oh i) in the morning
(Oh i)
(Oh i)
(Oh i) in the morning
(Oh i) in the morning
오늘 하루는 뭔가 될 것 같아
今天一整天 好像会发生什么一般