절룩거리네

절룩거리네-김태영（金泰英）
词：달빛요정역전만루홈런
曲：달빛요정역전만루홈런
编曲：차석호
시간이흘러도아물지않는상처
即使时间流逝也不会愈合的伤痛
보석처럼빛나던
像宝石一样闪耀的
아름다웠던그대
美丽的你
이제난그때보다더
如今我成为了比那时更
무능하고비열한
无能而卑劣
사람이되었다네
的人
절룩거리네
我一瘸一拐地走着
하나도안힘들어
一点也不累
그저가슴아플뿐인걸
只是会心痛而已
아주가끔씩절룩거리네
只是偶尔而已 我一瘸一拐地走着
깨달은지오래야
我早就知道
이게내팔자라는걸
这就是我的命运
아주가끔씩절룩거리네
只是偶尔而已 我一瘸一拐地走着
허구헌널사랑타령
日日夜夜 唱着不符合我年龄
나이값도못하는게
的情歌
골방속에쳐박혀
把自己关在小屋里
뚱땅땅빠바빠빠
忙的不可开交
나도내가그누구보다더
我比任何人都更
무능하고비열한
知道我是个无能和卑劣
놈이란걸잘알아
的家伙
절룩거리네
我一瘸一拐地走着
하나도안힘들어
一点也不累
그저가슴아플뿐인걸
只是心痛而已
아주가끔씩절룩거리네
只是偶尔而已 我一瘸一拐地走着
지루한옛사랑도
无聊的旧爱
구역질나는세상도
恶心的世界
나의노래도나의영혼도
不管是我的歌还是我的灵魂
나의모든게다절룩거리네
我的一切都是乱七八糟的