有人咧等我

戏剧八点档 美丽人生 片尾曲

作词：蔡家蓁
作曲：蔡家蓁
编曲：翁伟瀚

春天的花蕊　生做遮尔水　亲像相爱的约定
但是无人　伫我身边　这一切拢无意义
春风吹往彼一爿　对日头到暗暝
亲像天注定　鼻无花开的芳味

敢有人咧等我　敢会予我知影
敢有人接受我　了解我的心声
敢有人咧等我　敢会疼惜我
答应好好爱我　陪伴我　一世人

心内的声音　遐尔清醒　想欲讲嘛讲袂出喙
因为期待　所以伤心　目屎就渐渐滴
哪会看袂清　人总会分离
偏欲等待　毋是我的彼段情

19989/《有人咧等我》Ū-lâng Teh Tán Guá
蔡家蓁Tshuà Ka-tsin

春天的花蕊
tshun-thinn ê hue-luí
生做遮尔媠
senn-tsuè tsiah-nī suí
亲像相爱的约定
tshin-tshiūnn siong-ài ê iok-tīng
但是无人伫我身边
tān-sī bô-lâng tī guá sin-pinn
这一切
tse it-tshè
拢无意义
lóng bô ì-gī

春风吹往彼一爿
tshun-hong tshue óng hit tsi̍t-pîng
对日头到暗暝
uì ji̍t-thâu kàu àm-mî
亲像天注定
tshin-tshiūnn thinn tsù-tiānn
鼻无花开的芳味
phīnn-bô hue khui ê phang-bī

敢有人咧等我
kám ū-lâng teh tán guá
敢会予我知影
kám ē hōo guá tsai-iánn
敢有人接受我
kám ū-lâng tsiap-siū guá
了解我的心声
liáu-kái guá ê sim-siann

敢有人咧等我
kám ū-lâng teh tán guá
敢会疼惜我
kám ē thiànn-sioh guá
答应好好爱我
tah-ìng hó-hó ài guá
陪伴我一世人
puê-phuānn guá tsi̍t-sì-lâng

心内的声音
sim-lāi ê siann-im
遐尔清醒
hiah-nī tshing-tshínn
想欲讲
siūnn-beh kóng
嘛讲袂出喙
mā kóng buē tshut-tshuì
因为期待
in-uī kî-thāi
所以伤心
sóo-í siong-sim
目屎就渐渐滴
ba̍k-sái tiō tsiām-tsiām tih

哪会看袂清
ná ē khuànn buē-tshing
人总会分离
lâng tsóng ē hun-lî
偏欲等待
phian beh tán-thāi
毋是我的彼段情
m̄-sī guá ê hit tuānn tsîng