Save It For A Rainy Day
The Jayhawks
Save It For A Rainy Day 歌词
Pretty little hairdo
梳漂亮的发型
Don't do what it used to
做你以前没做过的事
Can't disguise the living
不要再伪装自己了
All the miles that you've been through
你已走过的那些路
Looking like a train wreck
看起来像是火车的残骸
Wearing too much makeup
妆化的太浓
The burden that you carry
你已承担太多重负
Is more than one soul could ever bear
你早已不能承受
Don't look so sad
别那么伤心
Marina There's another part to play
玛丽娜,生活还要继续呢
Don't look so sad
别那么悲伤
Marina Save it for a rainy day
玛丽娜,把这坏心情留给下雨天吧
Save it for a rainy day
把它留给下雨天吧
Save it for a rainy day
把它留给下雨天
You neve make your mind up
你从未下定决心
Like driving with your eyes shut
像闭着眼睛驾车一般
Rough around the edges
细节做得还很粗糙
Won't someone come and take you home
不会有人来带你回家
Waiting for a breakthrough
等待突破
What will you set your mind to
你要下定决心做什么?
We stood outside the Chinese restaurant in the rain
我们曾在一家中国餐厅的门前避雨
Don't look so sad
别太伤心了
Marina There's another part to play
玛丽娜,生活还要继续呢
Don't look so sad
别太伤心了,玛丽娜
Marina Save it for a rainy day
把这坏心情留给下雨天吧
Save it for a rainy day
把它留给下雨天吧
Save it for a rainy day
把它留给下雨天
Don't look so sad
不要伤心了,玛丽娜
Marina There's another part to play
生活还将继续
Don't look so sad
请别太伤心了
Marina Save it for a rainy day
玛丽娜,把这坏心情留给下雨天吧
Save it for a rainy day
把它留给下雨天
Save it for a rainy day
把它留给下雨天
Save it for a rainy day
把它留给下雨天
Save it for a rainy day
把它留给下雨天