Papa Money
The Sam Willows
Papa Money 歌词
Heaven knows I gotta roll
志当存高远
Like a wolf in a diamond coat
应如身着华服之狼
Crystal, crystal, crystal
美丽,金钱,地位
I believe we got common goals
该是我们每个人的追求
Every wolf’s got a pack you know
我们心里贪婪的狼啊
Willow, willow, willow
理智,克制,把控
Lemme hear that
让我好好见识下
Oh, couple years and you gon’ kill it
别老想着驱逐它
Oh, it’s gon’ be hard but don’t you let it
人非圣贤,但别被它控制
Go, won’t let papa money in
去吧 去追逐吧,家財只是外物
Papa money not my thing
祖辈的遗馈只是外物
Papa money not my thing
用自己的双手开拓吧
I’ve been up working all night
夜未央努力不停
White kicks gold surge we alright
灯红酒绿我没事的
Papa money didn’t buy me things
父辈从未给我我想要的玩物
Papa money didn’t buy me those things
也未让我过上人上人的日子
Fat stacks all paid for with dreams
腰缠万贯还只是我的梦想罢
No fast track swimming upstream
脚踏实地些这没有捷径可走
Papa money didn’t buy me things
父辈从未给我我想要的玩物
Papa money didn’t buy me those things
也未让我过上人上人的日子
Got my first job at sixteen
16岁时我有了第一份工作
Serving coffee seventeen
端咖啡的侍应生直到17岁
Waiter, waiter, waiter
侍者
One black no sugar please
如同一杯苦涩的黑咖啡
What are weekends anymore?
什么是周末我没这概念
Social circle’s down to four
朋友们也只余下了四个
Later, later, later
晚点,晚些
Swear I’m gonna call
我发誓会打给妳的
You, later but I got things to
妳,稍等下我还要工作
Do, promise I’ll make it up to
好吧 答应我,我会补偿妳的
You, I’m telling the truth, I’m telling the truth
我确是实话实说
I’ll tell it you
只是脱不开身
Later, later, later
晚些,晚些
Man, I swear that
拜托相信我
Oh oh oh oh oh
Oh, couple years and I’m gon’ kill it
别老想着驱逐它
Oh, it’s gon’ be hard but don’t you let it
人非圣贤,但别被它控制
Go, won’t let papa money in
去吧 去追逐吧,家財只是外物
Papa money not my thing
祖辈的遗馈只是外物
Papa money not my thing
用自己的双手开拓吧
I’ve been up working all night
夜未央努力不停
White kicks gold surge we alright
灯红酒绿我没事的
Papa money didn’t buy me things
父辈从未给我我想要的玩物
Papa money didn’t buy me those things
也未让我过上人上人的日子
Fat stacks all paid for with dreams
腰缠万贯还只是我的梦想罢
No fast track swimming upstream
脚踏实地些这没有捷径可走
Papa money didn’t buy me things
父辈从未给我我想要的玩物
Papa money didn’t buy me those things
也未让我过上人上人的日子
Oh, couple years and I’m gon’ kill it
别老想着驱逐它
Oh, it’s gon’ be hard but don’t you let it
人非圣贤,但别被它控制
Go, won’t let papa money in
去吧 去追逐吧,家財只是外物
Papa money not my thing
祖辈的遗馈只是外物
Papa money not my thing
用自己的双手开拓吧
I’ve been up working all night
夜未央努力不停
White kicks gold surge we alright
灯红酒绿我没事的
Papa money didn’t buy me things
父辈从未给我我想要的玩物
Papa money didn’t buy me those things
也未让我过上人上人的日子
Fat stacks all paid for with dreams
腰缠万贯还只是我的梦想罢
No fast track swimming upstream
脚踏实地些这没有捷径可走
Papa money didn’t buy me things
父辈从未给我我想要的玩物
Papa money didn’t buy me those things
也未让我过上人上人的日子