流星ダンスフロア

編曲: 小島英也
宛如奇迹，今夜地平线上众星闪耀

一闪一闪，变幻成光之漩涡
奇跡みたい ちらばる星粒が同じフロアで煌めくこの夜
星星穿过这宇宙中蕴藏着的无限可能性
ひとりひとり 小さな瞬きは光の渦に変わる
结伴来参加我们的舞会
この宇宙 限りなくあふれている可能性から
何不来参加群星的舞蹈？
ともにここへたどり着いた 僕らはパーティーさ
乘着歌儿一起自由地翱翔

星星转啊转 结成一个圈
星屑のダンス 踊ろうか
新的篇章就此开启
響きわたる音にのせて
何不来参加群星的舞蹈？
流星アラウンド 輪をむすび
自由自在 无拘无束
新たなページを描こう
若是星星能够结成一个圈
星屑のダンス 踊ろうか
等待我们的一定会是崭新的未来
自由自在思うままに
天上的月亮周而复始地盈缺循环
流星アラウンド 輪になれば
地上的我们又为何会在此处相遇
新たな景色が待っている
月儿的盈亏一月一次往复

而我们的相遇却一生难得
グルグルまわる満ちた月のした
其中的奥妙怕是谁也说不清楚
僕らはなぜめぐりあえたの
但无需烦恼这些 今宵只需纵情欢笑
同じ時間の繰り返しのようで
何不来参加群星的舞蹈？
いつだって二度とない“今”に
舞动身体 挥洒汗水

若是星星能够结成一个圈
答えはどこまででも 秘密なんだけれど
等待我们的一定会是崭新的未来
ともにここで笑いあえる 今宵はパーティーさ
即使梦醒一切重归平静

新的光芒也不会消灭
星屑のダンス 踊ろうか
何不来参加群星的舞蹈？
動きまわる熱をとらえ
乘着歌儿一起自由地翱翔
流星アラウンド 輪になれば
星星转啊转 结成一个圈
新たな希望が待っている
新的篇章就此开启

何不来参加群星的舞蹈？
満ちては欠け 夢は醒め
自由自在 无拘无束
終わりがきたって 何度でも新たな光を
若是星星能够结成一个圈

等待我们的一定会是崭新的未来
星屑のダンス 踊ろうか
響きわたる音にのせて
流星アラウンド 輪をむすび
新たなページを描こう
星屑のダンス 踊ろうか
自由自在 思うままに
流星アラウンド 輪になれば
新たな景色が待っている