신발

带来伤痛,带来伤疤
상처가 나고 또 흉터가 지고
当皮肉愈合,重新把脚放进去，
살이 아물고 다시 발을 넣고
吵架,又和好，
싸움을 하고 또 화해를 하고
年复一年,再次携手，
한 해가 가고 다시 손을 잡고
就像你又把不合脚的鞋子弄皱了，
발에 맞지 않던 신발을 또 구겨 넣듯이
我们也是如此彼此被驯服被皱折，
우리도 그렇게 서로가 구겨져 길들여지고
忍着痛苦,眼泪也舍不得丢下,
아파도 참고 눈물이 나도 버리지 못하고
就像我那双穿得越久越舒服的鞋子，
오래 신을수록 편해지는 내 그 신발처럼
就这样对我，你对我
그렇게 내게 넌 내게
就这样对我，你对我
그렇게 내게 넌 내게
就这样对我，你对我
그렇게 내게 넌 내게
这样对我，你对我，
그렇게 내게 넌 내게
即使下雨而且地面是湿的，
비가 내리고 땅이 젖어도
在泥潭里我们也在一起，
진흙탕에도 우린 함께였고
绳子解开了,即使你全部解开了，
끈이 풀리고 니가 다 헤져도
我坚持只有你，一个你去了的任何地方，
난 너 하나만 고집하며 어디든 갔어
就像你又把不合脚的鞋子弄皱了，
발에 맞지 않던 신발을 또 구겨 넣듯이
我们也是如此彼此被驯服被皱折，
우리도 그렇게 서로가 구겨져 길들여지고
忍住痛苦,忍住眼泪我也不能扔掉,
아파도 참고 눈물이 나도 버리지 못하고
就像我那双越穿越久越舒服的鞋子,
오래 신을수록 편해지는 내 그 신발처럼
那样你对我,
그렇게 내게 넌 내게
那样你对我,
그렇게 내게 넌 내게
那样你对我,
그렇게 내게 넌 내게
那样你对我,
그렇게 내게 넌 내게
吵架一起走在你的脚步旁边，
터벅터벅 길을 걷는 내 발걸음 옆에
吵架一起走在你的脚步旁边，
티격태격 함께 걷는 네 발걸음 옆에
蹒跚而行的我的脚，
그렇게 내게 넌 내게
摇摇欲坠的我的脚，
그렇게 내게 넌 내게
不堪重负的我的脚
그렇게 내게 넌 내게
蹒跚而行的我的脚，
그렇게 내게 넌 내게
摇摇欲坠的我的脚，
그렇게 내게 넌 내게
不堪重负的我的脚，
그렇게 내게 넌 내게
那样对我。
그렇게 내게