Không Còn Nước Mắt
Miu Le
Không Còn Nước Mắt 歌词
Cố gượn cười để vui
强颜欢笑
Và em hát thật nhiều để quên
我要拼命歌唱去忘记
Những dòng nhạc chỉ mang thêm nỗi buồn
但是这音乐曲调悲伤更让人伤感
Nén vào lòng nỗi đau
想把把它心又疼
Giọt nước mắt kia cũng không rơi
眼泪滴滴答答地流个不停
Ước gì còn có anh bên cạnh em
从前委屈还有你在身旁
Mà sao anh đi quá nhanh
为什么你要走得那么急
Bàn tay em không giữ kịp
想去拉你的手都来不及
Để cho em đau gấp trăm gấp ngàn lần
剩下的我痛彻心扉痛得辗转反侧
Mà vì sao em vẫn tin
为什么我还傻傻地相信
Mà vì sao em vẫn chờ
为什么我还傻傻地等待
Mà vì sao em vẫn chưa quên được anh.
为什么我还是无法把你忘怀
Giữa đường về vắng tênh
路走带一半寂静了
Rồi em khóc một mình lẻ loi
我一个人孤独地落泪
Cố hoà vào những cơn mưa đêm (này).
今夜的雨温度合宜
(Nhẹ rơi trên đôi vai em)
轻轻地飘落在你我之间
Đếm từng giờ phút trôi
我着过去的分分秒秒
Và tim em như vỡ tan rồi
我听到自己心碎的声音
Ước gì còn có anh đi cùng em.
从前委屈还有你在身旁
Mà sao anh đi quá nhanh
为什么你要走得那么急
Bàn tay em không giữ kịp
想去拉你的手都来不及
Để cho em đau gấp trăm gấp ngàn lần.
剩下的我痛彻心扉痛得辗转反侧
Mà vì sao em vẫn tin
为什么我还傻傻地相信
Mà vì sao em vẫn chờ
为什么我还傻傻地等待
Mà vì sao em vẫn chưa quên được anh.
为什么我还是无法把你忘怀
Mà sao anh đi quá nhanh
为什么我还傻傻地相信
Bàn tay em không giữ kịp
为什么我还傻傻地等待
Để cho em đau gấp trăm gấp ngàn lần.
剩下的我痛彻心扉痛得辗转反侧
Mà vì sao em vẫn tin
为什么我还傻傻地相信
Mà vì sao em vẫn chờ
为什么我还傻傻地等待
Mà vì sao em vẫn chưa quên được anh.
为什么我还是无法把你忘怀
Mà vì sao em vẫn chưa quên được anh.
为什么我还是无法把你忘怀