Afraid
Yellowcard
Afraid 歌词
lie in this empty bed
躺在空荡荡的床上
with this aching head
头隐隐作痛
you left me here this morning now
今天早上你在这里离开我 现在
i can't remember, why i let you in again
我想不起 为什么我会又让你进来
to get under my skin
再次掌控我的身体
and every time you disappear and i remember
每次你消失我才想起
i look for you, but i cant see your face
寻找你 却看不见你的面容
then i hear you, the only thing you say
而后听到你说的唯一的话
i am afraid right now
我现在很害怕
i dont wanna let you down
我不想让你失望
and i am the one who cant be saved
我就是那个无法被救赎的人
the only thing i say
我能说的只剩下
i am afraid right now what if i cant get out
我现在很害怕 倘若我出不去
what if i don't want to be saved
倘若我不想被救赎
this is me afraid
这就是我恐惧的
now, theres no place like home
现在 没有像家的地方
to make me feel alone, see you everywhere i am
这让我感觉孤单 在哪都能看到你
and i remember, how you ran out to hide
我想起 你是如何逃离躲避
kept me close behind
留我在背后
following your every move so i remember
跟随你的脚步 所以我想起
i look for you, but i cant see your face
寻找你 却看不见你的面容
and i hear you the only thing you say
而后听到你说的唯一的话
i am afraid right now
我现在很害怕
i don't wanna let you down
我不想让你失望
i am the one who cant be saved
我就是那个无法被救赎的人
the only thing i say
我能说的只剩下
i am afraid right now what if i cant get out
我现在很害怕 倘若我出不去
what if i don't want to be saved
倘若我不想被救赎
this is me afraid
这就是我恐惧的
i look for you but i cant see your face then i hear you the only thing you say
寻找你 却看不见你的面容 而后听到你说的唯一的话
dont look for me cause you will never say and you wont hear me (you wont hear me)
不要寻找我 因为你永远都不会说 你永远都听不到我说的 你听不到我我说的
why do we keep this up?
我们为何要保持这样
why do we live like us?
我们为何要这样生活
when there is nothing left to save
当没有东西去拯救
will you be afraid?
你会害怕么
i am afraid right now
我现在很害怕
what if you let me down
如果你让我失望
you are the one who cant be saved
你是那个无法被救赎的人
if only i could say
但愿我可以说
i am afraid right now
我现在很害怕
you will never get out
你永远不会离开
you never let yourself be saved
你永远不会让自己被救赎
you are so afraid you are so afraid
你如此害怕 如此恐惧