My Fathers Eyes

Into my fathers' eyes
在父亲的眼中
A little spark of life
生命之火，乍明乍灭
Almost gone - Forever
斯人将逝，撒手尘间
Father don't go away
父亲难挽，泣不可仰
So much I wanna say
触目恸心，不可名状
How could I turn back the time now ?
荏苒岁月成空
How could I live without
若无你的音容
Your jokes, you laughing loud
晴日亦感沉痛
How could I keep all my faith ?
热血亦渐封冻
:: Chorus ::
（合唱）
The day you die
在你弥留之际
You can hear me cry
听我如雨涕零
My pain inside
凄入肝脾
Crying out at night
彻夜泪淋
On the day you die
在你弥留之际
Tears running dry
涕泗横流至尽
I hold your hand
紧握手心
Oh father why...
不忍别离
Has time passed by?
为何稍纵即逝
...the day you die
在你长眠之日
On the day you're gone
在你弥留之时
There's so much left undone
救过不给，追悔莫及
I will miss you forever
翻肠搅肚，刻骨铭心
Even if I know that's life I want you to survive
纵使苦海无涯，仍需你的陪伴
But I know I'm just dreaming
一枕黄粱，不过痴人说梦
Give me just one look into your eyes
瞑目之前，莫失良机
And open up the skies
凝望双眼，放眼苍天
:: Chorus ::
（合唱）
The day you die
在你弥留之际
You can hear me cry
听我如雨涕零
My pain inside
凄入肝脾
Crying out at night on the day you die
彻夜泪淋
Tears running dry
涕泗横流至尽
I hold your hand
紧握手心
Oh father why...
不忍别离
Life goes on and on
来日方长
So many words
千言万语
unspoken not said
无暇顾往
I'll keep you
你的面庞
in my heart
刻骨铭心
'til I'm dead
至死不易
:: Chorus ::
（合唱）
The day you die
在你弥留之际
You can hear me cry
听我如雨涕零
My pain inside
凄入肝脾
Crying out at night
彻夜泪淋
on the day you die
在你弥留之际
Tears running dry
涕泗横流至尽
I hold your hand
紧握手心
Oh, father why...
不忍别离
The day you die
在你弥留之际
Now you are released
逝者已往
Now you are released
命数已尽
Oh, rest in peace
魂归离恨天