Desperado (LZRD & Ship Wrek Remix)

Desperado
亡命之徒
Sittin' in an old Monte Carlo
坐在古老的蒙特卡洛马车里
A man whose heart is hollow
这个人只有一颗空洞的心
Mhm, take it easy
嗯，放轻松
I'm not tryna go against yuh
我并不是要与你背道而驰
Actually, I'm goin' witcha
事实上我将与你同行
Gotta get up out of here
必须离开这里
And yuh ain't leavin' me behind
而你并没有抛下我
I know you won't cause we share common interests
我知道你不会如此，因为我们有着共同的兴趣爱好
You need me, there ain't no leaving me behind
你需要我，所以你不会弃我而去
Never, no, no, I just want outta here, yeah
你永不会知晓，我只是想离开此地
Once I'm gone, ain’t no going back
一旦我离开了，就永不会回头
If you want, we can be runaways
如果你想，看一眼就动身吧
Running from any sight of love
运气实在不好
Yeah, yeah, there ain’t nothin'
一无所获
There ain't nothin' here for me
我一无所获
There ain't nothin' here for me anymore
我一无所获
But I don't wanna be alone
但我不愿孑然一身，形单影只
Desperado
亡命之徒
Nothin' here for me
一无所获
Nothin' here for me
一无所获
If you want, we can be runaways
如果你想，看一眼就动身吧
Running from any sight of love
运气实在不好
Yeah, yeah, there ain’t nothin'
一无所获
There ain't nothin' here for me
我一无所获
There ain't nothin' here for me anymore
我一无所获
But I don't wanna be alone
但我并不想孑然一身，形单影只
I don't wanna be alone
我不愿孑然一身，形单影只
Desperado
亡命之徒
Sitting on your ole' Monte Carlo
坐在古老的蒙特卡洛马车里
We've both had our hearts broke
我们的心早已破缺
Unh, hunh, take it easy
嗯，放轻松
I'm not tryna go against yuh
我并不是要与你背道而驰
I can be a lone wolf witcha
我将是一只孤狼
Gotta get up out of here
必须离开此地
And you ain't leaving me behind
然而你并没有抛下我
I know you won't cause we share common interests
我知道你不会如此，因为我们有着共同的兴趣爱好
You need me, there ain't no leaving me behind
你需要我，所以不会弃我而去
Never, no, no, both want outta here, yeah
你永不会知晓，我只是想离开此地
Once we're gone, ain’t no going back
一旦我们走了，就永不能回头
If you want, we can be runaways
如果你想，看一眼就动身吧
Running from any sight of love
运气实在不好
Yeah, yeah, there ain’t nothin'
一无所获
Desperado
亡命之徒
There ain't nothin' here for...
一无所获
Nothin' here for me
一无所获
Nothin' here for me
一无所获
If you want, we can be runaways
如果你想，看一眼就动身吧
Running from any sight of love
运气实在不好
Yeah, yeah, there ain’t nothin'
一无所获
There ain't nothin' here for me
我一无所获
There ain't nothin' here for me anymore
我一无所获
But I don't wanna be alone
但我不愿孑然一身，形单影只
I don't wanna be alone
我不想孑然一身，形单影只
If you want, we can be runaways
如果你想，看一眼就动身吧
Running from any sight of love
运气实在不好
Yeah, yeah, there ain’t nothin'
一无所获
There ain't nothin' here for me
一无所获
There ain't nothin' here for me anymore
一无所获
But I don't wanna be alone
但我不愿孑然一身，形单影只