Cosmetic (코스메틱)

하.. 그만하자 어?
哈...不要这样了哦?
그런 눈빛으로 날 쳐다보지마
不要用这样的眼神看着我
좋았던 기억 속에 내게 다시 속지마
不要再美好的回忆里再骗我
연극이 끝난 뒤에 화장을 지우듯
就像演完戏卸掉妆容
파티가 끝난 뒤에 술병을 치우듯
就像开完派对整理酒瓶
이젠 우린 끝났으니 추억만 간직해
我们已经结束 保留记忆就行
내가 버릴테니 왼손에 낀 반지빼
是我抛弃你 把左手带的戒指拿下来
어느 정도는 지쳤을거라 생각해
想想这种程度我累了
넌 이제는 연인같지 않아
你现在不像是恋人了
내 팬 같애
像是我的粉丝
Cosmetic
Cosmetic
돌아선 니 맘에 마지막 mesquerade
回来最后你的心
The sorry kisses
抱歉的亲吻
정말 우습게도 달콤한 느낌
真的很可笑但有点甜蜜的感觉
부탁할게 괜한 희망같은거 품지마
拜托你不要抱着无谓的希望
이번이 Last time
这是最后一次
아무 것도 바라지마
什么都不要想
무슨 말을 할까
该说些什么呢
지금 돌아설까
现在转身就走吗
이젠 모르겠는데
现在不知道了
다시 날 안아줘
再抱我一次吧
내 마음 넌 잘 알잖아
你很懂我的心
매일 걱정하고 화를 내도
就算每天都担心发火
내겐 너 하나뿐이잖아
我不是只有你的嘛
길을 잃은 아이처럼
像迷路的孩子
달빛을 따라 걷던 밤은
跟着月光行走的夜晚
니 맘속 어디다 숨겼니
藏在你心里那里
Cosmetic
Cosmetic
애 같은거 싫어한다는 내 말에
像孩子一样讨厌我说的话
높은 굽에 짙은화장 안쓰럽기만해
高跟鞋和画着浓妆的脸让我担心
노력한다고 만들 수 없는 성숙한 매력
努力做的不成熟的魅力
고맙게 생각해 나를 생각했던 배려
应该感谢我的关怀
하지만 우리 부딪힐때마다
但是我们每次碰面时
투정이 몸에 밴 니 모습
还是互相纠缠老问题
나름 노력했단건 알아
知道你努力了
작은것 하나하나 너와 난 안 맞아
小方面与我一点点的都不合适
날 손가락질 하지 말아줘
不要对我指指点点
아닌건 아니잖아
不是就不是
Cosmetic
Cosmetic
짙은 화장으로 나를 지우고
我卸下浓妆
The Last Kisses
最后的亲吻
너를 잊겠다는 다짐을 해도
忘记你的决心
니 얼굴이 아른거려
你的脸变得模糊
어떻게 해야 할까
该怎么办才好
니가 보고싶어
我好想你
잠을 잘 수 없는데
不能入睡
다시 날 안아줘
再抱我一次吧
내 마음 넌 잘 알잖아
你很懂我的心
매일 투정하고 화를 내도
就算每天都担心发火
내겐 너 하나뿐이잖아
我不是只有你的嘛
길을 잃은 아이처럼
像迷路的孩子
달빛을 따라 걷던 밤은
跟着月光行走的夜晚
이젠 나 혼자만 think of you
现在我独自的想你
멜로 영화 한 편 본거라 생각해 그냥
看完一篇浪漫的电影也就那样
끝난거라고 도대체 몇번 말해 그만
要说几次我们结束了
이젠 짜증나게 기회달란 그 말
现在不要发火说再给我一次机会的话
방을 정리하고
整理房间
책상을 치우고
整理书桌
침대를 바꾸고
调换了床的位置
거울을 바꿔서
换了镜子
너의 먼지를 털어내도
掸掉你的灰尘
결국 한가득 니 생각만
最后还是想你
다시 날 안아줘
再抱我一次吧
내 마음 넌 잘 알잖아
你很懂我的心
매일 투정하고 화를 내도
就算每天都担心发火
내겐 너 하나뿐이잖아
我不是只有你的嘛
길을 잃은 아이처럼
像迷路的孩子
달빛을 따라 걷던 밤은
跟着月光行走的夜晚
니 맘속 어디다 버렸니
仍在你心里
울어버릴까 멀리 가버릴까
要哭吗 要离开远去吗
화장을 고치면 맘이 편해질까
还是改变妆容会舒服一点
장난 이라면 돌아올까
如果开玩笑的话就回来吧
오늘도 난 몰래 think of you
今天我也偷偷的想你
Cosmetic
Cosmetic