못해

풋풋했지 너와 난 따스한 봄처럼
像是曾经新鲜的你和我的温馨的春天一样
늘 함께했지 사진 속에 꼭 붙잡은 손처럼
像是曾经一起在照片中紧紧抓住的手一样
니가 너무 이뻐서 잘 보이고 싶어서
因为你太漂亮了想好好看看你
무리 좀 했었었어 사실 부담 됐었었어
是有些无理了 事实上成为负担了
나 목을 맸었었어 너에게
我被你拴住了脖子
밤새 일해 눈이 벌개 져도 피곤한 티 안 냈지 절대
熬夜工作的眼睛变红了 也绝对不要表现出很疲倦
그만큼 좋았어 난 니가
我那么的喜欢你

不是 我真的很喜欢
아니 정말 많이 좋았지 우리가
那样也是曾新鲜的
그렇게도 풋풋했는데
只要你一个就足够的
너 하나면 다됐었는데
激动感慢慢的停止了
설레임은 서서히 멈추고
你让我很舒心
넌 너무 편하기만 해
在你的话中我不能集中
너의 말에 집중이 안돼
有时候也会厌烦
때로는 지겹기도 해
今天我要对你说
오늘은 나 네게 얘기할래
我们热情淡化了 我很抱歉
우리는 식었어 내가 미안해
想着不要纠缠不清

想整理了也做不到
생각이 엉키지 않게
吃饭都放一边 下定决心见面
정리를 했는데도 잘 안돼
当我看到你的脸就说不出话
밥도 거르고 큰 맘 먹고 만나도
说不出话
막상 얼굴 보면 말 못해
像是曾火热的你和我的夏天一样
말 못해
像是进度变快 为了看你而走的步伐一样
뜨거웠지 너와 나 한 여름처럼
像是一个夏日夜晚的梦一样麻酥酥的
진도가 빨랐어 널 보러 가는 발걸음처럼
一起的话感觉一天很短 好像只见了一会 就过了一天
한 여름 밤에 꿈처럼 짜릿했어
做过很多的约定
함께면 하루가 짧아 잠깐 본 것 같은데 날이 샜어
不管什么时候想要感受你的感触
많이 했어 어떤 약속들
那么的四面八方寻找过的你另一半 像是寻找我一样
언제나 느끼고 싶었어 너의 감촉을
因为见到你之后这样的心绝对不会变
그토록 찾아 헤맸었던 나의 반쪽을 나 찾은 것 같았어
那样也是曾火热的
널 만나서 이런 맘 절대 안 변할 줄 알았어
只要你一个就足够的
그렇게도 뜨거웠는데
扑通扑通慢慢的停止了
너 하나면 다됐었는데
你让我很舒心
두근거림은 서서히 멈추고
见面也没不聊天
넌 너무 편하기만 해
所有的都做了
만나면 얘기도 안 해
今天我要对你说
모든걸 다했었는데
我们热情淡化了 我很抱歉
오늘은 나 네게 얘기할래
想着不要纠缠不清
우리는 식었어 내가 미안해
想整理了也做不到

吃饭都放一边 下定决心见面
생각이 엉키지 않게
当我看到你的脸就说不出话

说不出话
정리를 했는데도 잘 안돼
baby 看着我的眼睛
밥도 거르고 큰 맘 먹고 만나도
没有扑通扑通的感觉吧

你没有我也一样
막상 얼굴 보면 말 못해
我没有你也一样
말 못해
虽然不是很容易可以忍受的
baby 내 눈을 봐
好混乱

想着不要纠缠不清
두근거림이 없잖아
想整理了也做不到
너 없는 나도
吃饭都放一边 下定决心见面
나 없는 너도
当我看到你的脸就说不出话
참아내기 쉽진 않겠지만
说不出话
헷갈려
我一直很烦恼到现在
생각이 엉키지 않게
不知道是不是正确的

虽然很辛苦的把我的心定了
정리를 했는데도 잘 안돼
当我看到你的脸就说不出话
밥도 거르고 큰 맘 먹고 만나도
做不到

막상 얼굴 보면 말 못해
말 못해

나 계속 고민했어 지금껏
맞는지 모르겠어 그런 거
힘들게 마음 정해 봤지만 나
막상 얼굴 보면 말 못해
못해