Battle for Hope

暗く重い雲 Dark, heavy clouds
この空を覆う Cover up the sky
Poor land 痩せた大地
Hungry dogs 飢えた野犬
静寂の街角で An old man says

恐れるな Don't be afraid
失うな Don't lose your souls
立ち向かえ Fight against this reality
今、希望へと手を伸ばせ
We must reach for hope

Anyone, anyone, anyone...
Can someone stop this pain?
People shout
Stop the disaster
Prepare for battle
Experience the pain

時は満ちた The time has come
さあ取り戻せ Take back the country
You can be proud again

遠く異国の地 In a foreign country
遥か彼方 Far, far away
No food 食物はなく
Polluted water 水は汚れ
鼓舞するように A young man shouts

目覚めよ Wake up your spirits
戻り抜け Protect your pride
奮い立て Move for peace and change
さあ、自由へと手を伸ばせ
We must reach for freedom

No one, no one...
No one will live a terrible life
People shout
Follow the soldiers
Everything is prepared
Experience the pain

時は満ちた The time has come
さあ取り戻せ Take back the country
We can be proud again

絶望を前に Tears aren't useful
王国のもとに in this great kingdom
Nobody is alone 孤独などない

種族を越え
A lot of races come together
剣へと変わる
They become a big sword
Join the movement
Don't miss this chance
戦え

No one, no one...
No one will live a terrible life
People shout
Follow the soldiers
Everything is prepared
Experience the pain

時は満ちた The time has come
さあ取り戻せ Take back the country
時は満ちた The time has come
さあ取り戻せ Take back the country
We can be proud again