Come A Little Closer

Come a little closer baby
宝贝 向我靠近些罢
I feel like layi'n you down
我感觉要将你放倒
On a bed of sweet surrender
在甜蜜的温床上 使你投降
Where we can work it all out
在那里 一切的藩篱将被解决
There ain't nothin' that love can't fix
爱 方可修复万物
Girl it's right here at our fingertips
女孩 它就在这里 指尖之间
So come a little closer baby
那么向我靠近些罢 宝贝
I feel like layin' you down
我感觉要将你放倒

向我靠近些罢 宝贝
Come a little closer baby
我感觉将远走
I feel like lettin' go
阻隔彼此阻隔的一切将远去
Of everything that stands between us
而感受到我们曾经懂得的爱
And the love we used to know
我欲轻抚你 似洁净的雨
I want to touch you like a cleansin' rain
并让其冲走所有伤痛
And let it wash all the hurt away
那么向我靠近些罢 宝贝
So come a little closer baby
我感觉将远走
I feel like lettin' go
如果还有一丝转机 请握住我的手

让我们结伴高飞
If there's still a chance then take my hand
直入深夜 直到我们重回正轨
And we'll steal away
太阳终会在更好的一天升起
Off into the night 'til we make things right
向我靠近些罢 宝贝
The sun's gonna rise on a better day
我感到即将褪去

回到你我的原初
Come a little closer baby
正如让世界运转的源泉
I feel like strippin' it down
你的每寸肌肤与我相悖
Back to the basics of you and me
我想要比以往更坚强
And what makes the world go 'round
那么向我靠近些罢 宝贝
Every inch of you against my skin
我感觉即将褪去
I want to be stronger than we've ever been
（重复）
So come a little closer baby
I feel like strippin' it down
~