再会青春的梦

华视连续剧 爱你无条件 片尾曲
作词：荒山亮
作曲：荒山亮

淡薄仔牵挂 放袂落 淡薄仔愿望 藏置心底
淡薄仔委屈 吞忍落 淡薄仔遗憾 淡薄仔痛 淡薄仔后悔
淡薄仔烦恼 幸福是啥货 淡薄仔计算 感动有几回
淡薄仔会记 咱嘛快乐过 淡薄仔恨 淡薄仔爱 还袂赴体会

再会青春的梦 逝去的一切
渐渐白的头毛 是故事的结尾
彼班往事的火车 惦惦仔开过
你的背影 在风中 犹原遐美丽
再会青春的梦 逝去的一切
额头顶的皱痕 写人生的坎坷
还有心酸的目屎 慢慢在流过
所有亏欠 若还袂了 后世人来赔

-------------------------------------------

华视连续剧 爱你无条件 片尾曲

作词：荒山亮
作曲：荒山亮

《再会青春的梦》Tsài-huē Tshing-tshun ê Bāng
江惠仪 Kang Huī-gî

淡薄仔牵挂
tām-po̍h-á khian-kuà
放袂落
pàng buē lo̍h
淡薄仔愿望
tām-po̍h-á guān-bōng
藏伫心底
tshàng tī sim-té
淡薄仔委屈
tām-po̍h-á uí-khut
吞忍落
thun-lún--lo̍h
淡薄仔遗憾
tām-po̍h-á uî-hām
淡薄仔疼
tām-po̍h-á thiànn
淡薄仔后悔
tām-po̍h-á hiō-hué

淡薄仔烦恼
tām-po̍h-á huân-ló
幸福是啥货
hīng-hok sī siánn-huè
淡薄仔计算
tām-po̍h-á kè-sǹg
感动有几回
kám-tōng ū kuí huê
淡薄仔会记
tām-po̍h-á ē-kì
咱嘛快乐过
lán mā khuài-lo̍k--kuè
淡薄仔恨
tām-po̍h-á hūn
淡薄仔爱
tām-po̍h-á ài
犹袂赴体会
iáu buē-hù thé-huē

再会青春的梦
tsài-huē tshing-tshun ê bāng
失去的一切
sit-khì ê it-tshè
渐渐白的头毛
tsiām-tsiām pe̍h ê thâu-mn̂g
是故事的结尾
sī kòo-sū ê kiat-bué
彼帮往事的火车
hit pang óng-sū ê hué-tshia
恬恬仔开过
tiām-tiām-á khui--kuè
你的背影在风中
lí ê puē-iánn tsāi hong-tiong
犹原遐美丽
iu-guân hiah bí-lē

再会青春的梦
tsài-huē tshing-tshun ê bāng
失去的一切
sit-khì ê it-tshè
额头顶的皱痕
hia̍h-thâu tíng ê jiâu-hûn
写人生的坎坷
siá jîn-sing ê khám-khia̍t
犹有心酸的目屎
iáu-ū sim-sng ê ba̍k-sái
慢慢咧流过
bān-bān leh lâu--kuè
所有亏欠
sóo-ū khui-khiàm
若还袂了
nā hîng buē liáu
后世人来赔
āu-sì-lâng lâi puê