Overcoming

編曲 : Kenji(Ash)

紧皱的皮肤 被冰冷刺骨的月光照射到
閉ざされた肌 凍る月光を突き刺せ
没有界限的夜晚 划过的流星
限界なき夜 磨かれた流れ星
圆润的月 聚精会神 不要偏离目标

五线谱也无法容纳下 内心却如同小鹿乱撞
まあるいお月様のSpot 狙い外さないで
想抱住你雪白的尾巴 但是在那之前...请不要啊！
五線譜にも収まりきれない ドキドキぶつけたい
女孩子总是把最高机密挂在嘴边
まっしろいしっぽごと抱きしめて でもその先は…Stop it！
命运将至的终点 比起真正的未来更完美
オンナノコ最上の秘密は唇で仕掛ける
好好看着吧 我会利用这个声音表现出来
運命の行く末は 本物の未来よりPerfect
紧皱的皮肤 被冰冷刺骨的月光照射到
示してあげるよ この声を受け止めてごらん
没有界限的夜晚 划过的流星

不留余地地闪闪放光 从这世俗的条条框框中
閉ざされた肌 凍る月光を突き刺せ
向着混乱不堪的世界 传递更高级的无邪的人情冷暖
限界なき夜 磨かれた流れ星
从头到脚浑身都充满如同钻石般闪耀的光哦
直線で結ぶ煌めき 四角い箱から
长长的耳朵有着能使人感到温柔的聚焦点
黒い世界へ 高く届け純情
那如宝石般的女孩 只为存在这舞台之上
爪先に☆ダイヤモンド もっと満たされたいよ
不能一直停留在平凡的道路上 我会督促你的哦
長い耳とっておきPoint 優しくしないでね
如果能够释怀的话 就会锦上添花
ステージの上だけで生きられる それがJewelous girl
奏响灵魂乐章 直到遥远的银河尽头
叱ってあげるわ 平凡な道じゃ燃えられない
道路崎岖就好比极度令人羞涩的视线

在这雪白的大地 旋律还没停下脚步
開かれたなら 光増し続く花びら
响着的闹钟 是时候向着天空加速前进
魂よ奏で 遥か銀河の果てへ
想让你的全部都因听到这个歌声而感伤
曲線がしなる 痛いほど過激な視線
不留余地地闪闪放光 从这世俗的条条框框中
白い大地で メロディはまだ止まらない
向着混乱不堪的世界 传递更高级的无邪的人情冷暖

目覚めた時計 加速する空を仰いだ
君のすべてを この歌で染めたいの
直線で結ぶ煌めき 四角い箱から
黒い世界へ 高く届け純情