o why
1415
o why 歌词
Don’t know why
也不是何故
이렇게 아무 느낌 없는 날이 지나고
毫无感觉的一日 就这样飞逝
며칠째 인지도
就算一连几日 都是如此
Don’t know why
我也不知其中缘由
이렇게 답이 없는 생각 속에 잠겨도
即便就这般 淹没于这没有回答的思绪里
무엇이 문제인지
究竟什么 才是问题所在呢
Oh 다가오고 멀어지는 무언가
Oh 如此迫近 却又遥不可及的 到底是什么
무뎌지는 경험들의 연속에
在这日渐麻木 持续不断的经历中
오늘의 의미를 찾아보려 해
我也想试着寻得今日的意义
이제는 답이 없어도
纵使现在 仍未有答案
그게 버틸 이유야
但那便是 我坚持下去的理由啊
Oh ah ah ah ah
다 스쳐서 지나가길 바라
愿所有一切 都就此与我擦身而过
Ah ah ah ah
다 잊혀져 무뎌지길 바라
愿我能全都忘却 任由自己麻木下去
Ah ah ah ah
많은 걸 놓쳐 잃어버려도
即便我已错失太多
다시 돌아오겠지 많이 바라지 않아
也不再奢望 能再次重回过去
Tell Me Why
告诉我为何会如此
느려진 하루 속에 갇혀 보내는 날도
被囚禁于越发缓慢的一日里 所度过的日子
이제는 버거워
现在 仍旧艰辛吃力
Tell Me Why
告诉我为何会这样
무뎌진 감정 속에 묻혀 지내는 날도
被深埋于日渐迟钝的情感里 所耗费的日子
이제는 또 어려워
现在 还是寸步难行
Oh 다가오고 멀어지는 무언가
Oh 如此迫近 却又遥不可及的 到底是什么
무뎌지는 경험들의 연속에
在这日渐麻木 持续不断的经历中
오늘의 의미를 찾아보려 해
我也想试着寻得今日的意义
이제는 답이 없어도
纵使现在 仍未有答案
그게 버틸 이유야
但那便是 我坚持下去的理由啊
Oh ah ah ah ah
다 스쳐서 지나가길 바라
愿所有一切 都就此与我擦身而过
Ah ah ah ah
다 잊혀져 무뎌지길 바라
愿我能全都忘却 任由自己麻木下去
Ah ah ah ah
많은 걸 놓쳐 잃어버려도
即便我已错失太多
다시 돌아오겠지 많이 바라지 않아
也不再奢望 能再次重回过去