见上げた空色が悲しくて
りおん
见上げた空色が悲しくて 歌词
見上げた空色が悲しくて
抬头仰望天空使人悲伤
一声两声...轻轻叹气
１つ２つ…軽い溜息
掉进脚的积水里了呢
足元に落ちて重なり 水溜り
一次两次…重复着谎言
１つ２つ…嘘を重ねて
装饰着生活的故事
着飾り生きる物語 シエラザード
天真无邪的童年梦
無邪気な子供の頃みた夢を
呐我们遗忘到哪里了呢
ねぇ 僕らはどこへ忘れてきたの
抬头仰望天空，不知为何非常悲伤
苍苍渗透，染上云白
見上げた空色が何故かとても悲しくて
抬头仰望天空不知为何很寂寞
蒼が滲んでいく 揺らいで雲の白を染めていく
在心融化的我们在听风
見上げた空色が 何故かとても寂しくて
一次两次…越过眼泪
心溶けていく 独りきりの僕らは風を聞いていた
抓不住颤抖的小手
越近越远
１つ２つ…涙を越えて
无法到达的人的梦想
震える小さな手 伸ばす 掴めない
远处传来的孩子的歌
近づいては遠のいてゆく
我们只是太美丽了
辿り着けない人の夢 エルドラド
仰望星空不知为何很温柔
遠くに聞こえる子供の歌は
流着泪流着的银线
もう 僕らには ただ 綺麗すぎて…
抬头仰望星空，不知为何非常怀念
充满心灵的月光描绘的摇篮曲
見上げた星空は何故かとても優しくて
涙流れていく 繋いだ銀の線を爪弾いていく
見上げた星空は 何故かとても懐かしくて
抬头仰望天空，不知为何非常悲伤
心満ちてゆく 聞こえてくるの 月が詠う子守唄
苍苍渗透，染上云白
抬头仰望天空，不知为何很寂寞
c^ielo suno luno stelo…
在心融化的我们在听风
tero maro vento lumo…
听到了呢……
見上げた空色が何故かとても悲しくて
蒼が滲んでいく 揺らいで雲の白を染めていく
見上げた空色が 何故かとても寂しくて
心溶けていく 独りきりの僕らは風を聞いていた
聞いていた…
（c^ielo）