当初的咱

戏剧 忠孝节义 片尾曲

作词：赖慧如
作曲：洪于筑、邱逸安
编曲：邱逸安

分开的彼段日子　世界遐安静
偌济失眠的暗暝　用目屎敬家己

看着咱的旧相片　思念每一个曾经
慢慢行到驳岸边　走揣你我的回忆

是毋是当初的你太软汫　无勇气面对未来的生活
才将咱的缘份　来拆散

是毋是当初的爱无坚定　才会一改阁一改受伤害
最后犹是对你的爱囥心内

19403/《当初的咱》Tong-tshoo ê Lán
赖慧如Luā Huī-jû

分开的彼段日子
hun-khui ê hit tuānn ji̍t-tsí
世界遐安静
sè-kài hiah an-tsīng
偌济失眠的暗暝
guā-tsuē sit-bîn ê àm-mî
用目屎敬家己
iōng ba̍k-sái kìng ka-kī
看着咱的旧相片
khuànn-tio̍h lán ê kū siòng-phìnn
思念每一个曾经
su-liām muí tsi̍t-ê tsan-king
慢慢行到驳岸边
bān-bān kiânn kàu po̍h-huānn pinn
走揣你我的回忆
tsáu-tshuē lí guá ê huê-ik

是毋是当初的你
sī-m̄-sī tong-tshoo ê lí
太软汫
thài nńg-tsiánn
无勇气面对
bô ióng-khì bīn-tuì
未来的生活
bī-lâi ê sing-ua̍h
才将咱的缘份
tsiah tsiong lán ê iân-hūn
来拆散
lâi thiah-suànn

是毋是当初的爱
sī-m̄-sī tong-tshoo ê ài
无坚定
bô kian-tīng
才会一改
tsiah ē tsi̍t-kái
阁一改受伤害
koh tsi̍t-kái siū siong-hāi
最后犹是
tsuè-āu iáu-sī
对你的爱
tuì lí ê ài
囥心内
khǹg sim-lāi