Complicated
Eves Karydas
Complicated 歌词
Always thought when I sleep
每当睡觉的时候我就会想着
Was meant to peaceful
安安静静地进入梦乡吧
But my blood’s been running
可我的血液还在不停流淌
My teeth fall out in my dreams
在梦里我的牙齿掉了
Don’t know what it means now
现在我不知道这意味着啥
But it must mean something
但它一定意味着些什么
Wish I was in love, wish I was alone
希望坠入爱河,又希望只身一人
Never wanna work, wish I wasn’t broke
从不想工作,可又希望自己别破产了
Wish I had a clue, had it figured it out
希望有一条线索,指引我方向
But I really don’t
但我啥都没有
So tell me
所以告诉我吧
从何时起所有事情都变得那么复杂
When did everything here get so f**king complicated?
曾经为鸡毛蒜皮的东西笑到头掉,不知何时我却开始厌倦
Used to laugh at nothing, don’t know how I got this jaded
曾以为一切都好
Thought it was fine
曾以为我们还有时间
Thought we had time
可我们感觉在与潮流脱节
But we feel dated
从何时起所有事情都变得那么复杂
When did everything here get so f**king complicated?
一直认为我有所成长
Always thought when I’m older
我受够了苦苦等待生活开始
I’ll be done waiting for my life to happen
我的外公是个士兵
My grandfather was a soldier
可此外我啥也不知道
But all that I know is that I don’t know nothin'
啥也不知道
(No, I don't know nothin')
想要剔透的肌肤,又想要健朗的骨头
希望逃走,又希望在家
Wanted thicker skin, wanted tougher bones
希望有一条线索,指引我方向
Wanna be away, wish I was at home
但我啥都没有
Wish I had a clue had it figured out
所以告诉我吧
But I really don’t
希望坠入爱河,又希望只身一人
Again? Yeah
从不想工作,可又希望自己别破产了
Wish I was in love, wish I was alone
希望有一条线索,指引我方向
Never wanna work, wish I wasn’t broke
但我啥都没有
Wish I had a clue, had it figured it out
所以告诉我吧
But I really don’t
从何时起所有事情都变得那么复杂
So tell me
曾经为鸡毛蒜皮的东西笑到头掉,不知何时我却开始厌倦
曾以为一切都好
When did everything here get so f**king complicated?
曾以为我们还有时间
Used to laugh at nothing, don’t know how I got this jaded
可我们感觉在与潮流脱节
Thought it was fine
从何时起所有事情都变得那么复杂
Thought we had time
从何时起
But we feel dated
从何时起,所有事情
When did everything here get so f**king complicated?
从何时起所有事情都变得那么复杂
When did every—
从何时起
When did, when did everything here—
从何时起,所有事情
When did, when did everything here get so f**king complicated?
从何时起所有事情都变得那么复杂
When did every—
我一次都没有对此有所要求
When did, when did everything here—
带我回归常态,回归常态
When did, when did everything here get so f**king complicated?
加速加速,可我几乎抓不住了
带我回归常态,从头来过
I never asked for this not once
告诉我
Bring me back to the basics (back to the basics)
从何时起所有事情都变得那么复杂
Speeding up and I’m barely holding on
曾经为鸡毛蒜皮的东西笑到头掉,不知何时我却开始厌倦
Bring me back to the basics, to the start
曾以为一切都好
So tell me
曾以为我们还有时间
When did everything here get so f**king complicated?
可我们感觉在与潮流脱节
Used to laugh at nothing, don’t know how I got this jaded
从何时起所有事情都变得那么复杂
Thought it was fine
告诉我从何时起
Thought we had time
从何时起所有事情都变得那么复杂
But we feel dated
曾经为鸡毛蒜皮的东西笑到头掉,不知何时我却开始厌倦
When did everything here get so f**king complicated?
开始厌倦
(So tell me when—)
曾以为一切都好
曾以为我们还有时间
When did everything here get so ****ing complicated? (Complicated)
可我们感觉在与潮流脱节
Used to laugh at nothing, don’t know how I got this jaded
从何时起所有事情都变得那么复杂
(How I got so jaded)
从何时起
Thought it was fine
从何时起,所有事情
Thought we had time
从何时起所有事情都变得那么复杂
But we feel dated
那么复杂
When did everything here get so f**king complicated? (—cated)
从何时起
从何时起,所有事情
When did every—
从何时起所有事情都变得那么复杂
When did, when did everything here—
When did, when did everything here get so f**king complicated?
(F**king complicated)
When did every—
When did, when did everything here—
When did, when did everything here get so f**king complicated?