GET HAPPY
星村麻衣
GET HAPPY 歌词
[00:13.69] 誰かの作った道は歩かない
别人铺的路不走
かなり むかつくことだって吐き出そう 受け止めよう
也想发泄一下烦恼的事 还是都接受吧
たまには息抜きするのもいいんじゃない
偶尔松口气不是也好
下を向いてメールを打つ そんな朝の景色
低着头发短信 这样的清晨的景色
[02:39.19] 飛べる 心も体も気の持ちようだけで
飞吧 只要身心都有个信念
背中押すその声が 小さくてもその力はかけがえない
别人铺的路不走
足もちょっとすくむけど ほら聞こえるでしょ
在背后支持的声音 就是再小也无可代替
暗いニュース 不景気でもめげずやるしかない
脚步也会有些疲倦 但是听到了吧
[03:44.96] 今は この手に悩み抱えきれなくたって
暗淡的新闻 不景气也只能不气馁的坚持
友達の忠告さえ耳が痛い ここから先自分次第
现在即使自己不能全部承担
[06:40.64]
朋友的忠告听来也头痛 以后全要靠自己
[07:34.11] 恐れていたって 何も変わらない
即使畏惧也不能改变什么
描いてたイメージと少し違うのか
和想象中的有差距吧
明日 人生変わるハプニングなくっても
明天 人生里就是没有突发事件
私は一粒 種をまくだろう
我也会洒下一粒种子
一人じゃないそれだけで 間違わないその道すじ描き足すだけ
我不是一个人 就凭这个可以毫无疑问把这条路走下去
「適当でいい」と夢もなく ここに辿りついた
就这样就行了 没什么梦想 还是到了这里
何となく手に入れた地図はもう迷路
现在即使自己不能全部承担
天気予報から始まる朝はいつも同じ
飞吧 只要身心都有个信念