Dilemma
NellyKelly Rowland
Dilemma 歌词
I love and I need you
我爱你,我需要你
Nelly I love you I do
Nelly,我爱你,是的我爱着你
Need you
我需要你
No matter what I do
无论我在做什么
All I think about is you
我所思考的一切都是你
Even when I'm with my Boo
哪怕身边有密友陪伴
Boy you know I' m crazy over you
Boy,你该知道我对你痴狂
No matter what I do
无论我在做何事
All I think about is you
我思考的一切都与你有关
Even when I' m with my Boo
哪怕枕边已经有人为伴
You know I 'm crazy over you
你该知道我已对你疯狂
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
I met this chick and she just moved right up the block from me
我遇到一位美妞,但她警觉地从我身边起身离开
And she got the hots for me the finest thing I need to see
她身上有我追寻的热情,我必须一窥的绝佳事物
But oh no no she got a man and a son oh-oh but that s okay
但是,哦不,她身边有一位男子和她的儿子,哦但那无关紧要
Cause I wait for my cue and just listen play my position
因为我一直等待我治愈良药,之前只是倾听和扮演生活中自己的角色
Like a shortstop pick up e rything mami hittin
就像棒球游击手捡起所有并给上狠狠的一击
And in no time I better make this friend mine and that s for sure
我最好立刻将她从朋友变为恋人,这是认真的
Cause I-I never been the type to break up a happy home
因为我,我从来没有做过破坏幸福家庭的这类人
But there s something bout baby girl I just can t leave her lone
但是那个宝贝女孩身上有神奇的力量,我无法忍心丢下她一人
So tell me ma what s it gonna be
所以让我见证爱情的盛开吧,就用她蕴藏着的花蕾
She said You don t know what you mean to me come on
她说'你不明白你对我意味着什么' 所以,来吧
No matter what I do
无论我在做什么
All I think about is you
我所思考的一切都是你
Even when I 'm with my Boo
哪怕枕边已有人作伴
Boy you know I 'm crazy over you
Boy,你该知道我对你痴狂
No matter what I do
无论我在做何事
All I think about is you
我所思考的一切都与你有关
Even when I 'm with my Boo
哪怕枕边已有人作伴
You know I 'm crazy over you
你该知道我对你痴狂
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
I see a lot in your look and I never say a word
我在你身上看到了很多,但我只字不提
I know how n****s start actin trippin and hate up all the girls
我知道这档破事即将怎么变得曲折难走,并且开始树敌所有女生
And there s no way Nelly go for it
我知道这场情无路可走 (Nelly,去追寻它)
Ain t f***in with no dame as you could see
你也可见不是没有其他求爱于我的女人
But I-I like your steeze your style your whole demeanor
但是我最爱你浑然天成的美,你自成一派的风格
The way you come through and holler and swoop me in his two-seater
你与我擦肩而过时仿佛闪耀着光芒,将我的心扫荡一空
Now that s gangsta and I got special ways to thank ya don t you forget it
如同强盗一般明目张胆!我曾经用特别的方式思索着你,你难道忘记了吗
But it ain t that easy for you to back up and leave him
但是对你来说离开他没那么容易
But you and me we got ties for different reasons
但是你和我,我们有彼此的不同理由去维持羁绊
I respect that and right before I turned to leave
我选择尊重那些理由,正当我要转身离开
She said You don t know what you mean to me come on
她说‘你不知道你对我来说意味着什么’ 所以,来吧
No matter what I do
无论我在做什么
All I think about is you
我脑海中想的只有你
Even when I 'm with my Boo
哪怕躺在枕边人的身边
Boy you know I 'm crazy over you
Boy,你该知道我已对你疯狂
No matter what I do
无论我做什么
All I think about is you
我脑海里想的只有你
Even when I 'm with my Boo
哪怕身边已有人陪伴
You know I 'm crazy over you
你该知道我已对你疯狂
Sing it for me K
为我放声歌唱吧,K(elley)
I love and I need you
我爱你,我需要你
Nelly I love you I do
Nelly,我爱你,我如此深爱你
And it s more than you ll ever know
这份爱深到你从来没有知晓过
Boy it s for sure
Boy,这是认真的
You can always count on my love
你永远可以依靠我的爱
Forever more yeah yeah
一直到比永远更远
East coast I know you 're shakin right
我知道此刻东海岸正浪花滚滚
Down south I know you 're bouncin right
我知道下到南部的岛屿正恬静安好
West coast I know you 're walkin right
我知道西海岸边际的情侣正携手并行
( Cause you don t know what you mean to me)
(‘你不知道你对我意味着什么’)
Midwest I see you swingin right
我知道中西部的小镇摇滚地正嗨
No matter what I do
无论我在做什么
All I think about is you
我脑海里想的只有你
Even when I 'm with my Boo
哪怕身边已有人作伴
Boy you know I 'm crazy over you
Boy,你该知道我已对你疯狂
No matter what I do
无论我在做什么
All I think about is you
我所思考的一切都与你有关
Even when I m with my Boo
哪怕枕边已有人作伴
You know I m crazy over you
你该知道我对你痴狂
East coast I know you 're shakin right
我知道此刻东海岸正浪花滚滚
Down south I know you 're bouncin right
我知道下到南部的岛屿正恬静安好
West coast I know you 're walkin right
我知道西海岸边际的情侣正携手并行
(You don t know what you mean to me)
(‘你不知道你对我意味着什么’)
Midwest I see you swingin right
我知道中西部的小镇摇滚地正嗨
East coast you 're still shakin right
我知道此刻东海岸正浪花滚滚
Down south I know you 're bouncin right
我知道下到南部的岛屿正恬静安好
West coast I know you 're walkin right
我知道西海岸边际的情侣正携手并行
(You don t know what you mean to me)
(‘你不知道你对我意味着什么’)
Midwest you 're still swingin right
我知道中西部的小镇夜店依然摇滚地正嗨
No matter what I do
无论我在做什么
All I think about is you
我脑海里想的只有你
Even when I 'm with my Boo
哪怕身边已有人作伴
Boy you know I 'm crazy over you
Boy,你该知道我已对你疯狂
No matter what I do
无论我在做什么
All I think about is you
我脑海里想的只有你
Even when I 'm with my Boo
哪怕躺在枕边人的身边
You know I 'm crazy over you
你该知道我已对你疯狂
Yeah yeah
耶,耶~
East coast I know you 're shakin right
我知道此刻东海岸正浪花滚滚
Down south I know you 're bouncin right
我知道下到南部的岛屿正恬静安好
West coast I know you 're walkin right
我知道西海岸边际的情侣正携手并行
(You don 't know what you mean to me)
(‘你不知道你对我意味着什么’)
Midwest I see you swingin right
我知道中西部的小镇摇滚地正嗨
East coast you 're still shakin right
我知道此刻东海岸依然浪花滚滚
Down south I know you 're bouncin right
我知道下到南部的岛屿正恬静安好
West coast I know you 're walkin right
我知道西海岸边际的情侣正携手并行
(You don 't know what you mean to me)
(‘你不知道你对我意味着什么’)
Midwest you 're still swingin right
我知道中西部的小镇夜店依然摇滚地正嗨