Nice Guy
Eminem
Nice Guy 歌词
You're such a nice guy, a nice guy
你是个好人,好人
You're faithful, you don't lie
你忠诚且从不撒谎
After the club, you go back home right
在酒吧嗨完就直接回家
Right, sike
对吧 小溪 (大概是表轻蔑?)
Suck my dick, you fucking suck man
你只配在我两腿间卖力
Suck my dick, you fucking suck man
你只配在我两腿间卖力
I hope that your heart get hit by a semi-truck
我希望你的心被一辆半挂车碾碎
Suck my dick, you fucking suck man
你只配在我两腿间卖力
I hop in your whip and take a sip then I gun it
我在你的挥鞭中跳跃躲避,还有时间小啜一口再快速前进
I don't, I don't got my self control,
我对自己失去了掌控
I hope that you run it
希望你来主宰
I'm bipolar with the switch up just as quick like you cumin'
我在两极中的切换就像你赦 精一样快
I don't, I don't got much self control,
我对自己失去了掌控
I hope that you run it
希望你来主宰
I'm not a cheater, but if I'ma be accused, might as well be
我不会是背叛的人,但是如果我被这么控诉也无所谓
You tell me you'll take me back when hell freezes,
你说过等地狱冰冻就会带我回家
But females be Rushin' me outside my tele,
但是异性打爆了我的电话
Temptation overwhelms me
诱惑淹没了我
Like my monthly bill from Sprint,
就像每月来自通信公司的账单一样多
They chargin' me for a selfie
她们疯狂要着我的自拍
Chargin' me, so I gave my hotel key
不堪其扰所以我把自己酒店的钥匙给出去了
Eh, I was tryna be nice
还不是为了看起来不那么拒人千里之外
You're such a nice guy, a nice guy
你是个好人,好人
You're faithful, you don't lie
你忠诚且从不撒谎
After the club, you go back home right
在酒吧嗨完就直接回家
Right, sike
对吧 小溪 (大概是表轻蔑?)
Suck my dick, you fucking suck bitch
你只配在我两腿间卖力
Suck my dick, you fucking suck man
你只配在我两腿间卖力
I hope that your heart get hit by a semi-truck
我希望你的心被一辆半挂车碾碎
Suck my dick, you fucking suck man
你只配在我两腿间卖力
I play your music while you suffer like I'm Carmichael pull up
当你就像我是卡迈克尔一样痛苦时我放着你的音乐
You tied up in the basement while I chill on your sofa
当我在你家沙发上放松的时候你被绑在地下室
La proxima yo se que mejor me quedo sola
下一次我知道我最好一个人待着
Estas de buenas que yo ya vendí mi pistola
我把枪卖了
I'm an emotional wreck, weak, everything over affects me
我是情绪化的失事者脆弱者,周遭一切都在影响着我
When you joke it upsets me, you say I'm no good at sex
你开玩笑说我活不行的时候,我被激怒了
And you think I'm gross and unsexy
你还觉得我恶心又不性感
I need scope 'cause my breath stinks
说我呼吸都散发着恶臭,所以我需要仪器来检查
You hope that I choke on a Pepsi
你甚至希望我吃薯片的时候噎死
Bitch you was supposed to correct me
本来你的任务是帮我走向正轨
Been texting you since three, I still get no fucking reply
可我三岁就发消息给你,到现在仍然杳无音讯
You say you sleep alone, but yet your mattress is king size
你说你一个人睡,但是你的床单一直是大得像王室用的
Fuck you going in those knee high boots, cut it out bitch
穿的什么他吗过膝靴,省省把
I doubt that you're going to house sit in that outfit,
你穿的衣服大得像是回家就能屈膝坐在里面
No skin tight Levi's
而不是贴身的李维斯
Every word that comes out your mouth's a fucking lie
你嘴里吐出的每一个字都是谎言
Oh, it's spring time,
春天到了不是吗
Time for you to have a fling like a slingshot
你可以像个弹弓一样尽情放纵了(有个阅后即焚应用也叫slingshot)
You say "don't come over" 'cause you got pink eye
你说“ 别过来” 因为你刚得了红眼症(此处指结膜炎?)
But I think I got just the thing
但是我觉得这都无所谓
Why don't I bring my fucking bat and just swing by
不如就带上我乱搞的另一个女人(俚}顺道过来