사랑해 들리지가 않니

사랑해 들리지가 않니 사랑해 부르고 불러도
我爱你 听不到吗 我爱你 即使我呼唤着你
다른곳만 보는 그대의 등뒤에 있어
只是看着其他地方的你 我在你身后
하루의 시작이 나였으면 하루의 끝도 나이길 바래
我希望我可以成为你的一天的开始和结束
언제까지나 그댈 사랑해 I love you
无论到什么时候我都爱你 我爱你

不要太累了我会心疼啊 无法靠近你
힘들어 하지마 내가 아파오잖아 다가가지 못하는데
只是远远看着的我的心怎么办
바라봐야 하는 나의 마음 어떻겠니
想再靠近一点点在你身旁守护你的我的心
조금 더 다가가 그대 그곁에 서서 지켜주고 싶은 마음에
只是流泪的我的样子你知道吗
눈물만 흐르는 내모습 알고있나요
哪怕只是一次也好 如果我成为你的爱

那样就好了 请温柔的看我一次吧
단 한번만이라도 난 그대의 사랑이라면
我爱你 听不到吗 我爱你 即使我呼唤着你
그걸로 좋아요 날 따뜻하게 한번만 바라봐요
只是看着其他地方的你 我在你身后

我希望我可以成为你的一天的开始和结束
사랑해 들리지가 않니 사랑해 부르고 불러도
无论到什么时候我都爱你 我爱你
다른곳만 보는 그대의 등뒤에 있어
对你说的心口不一的话 还很生疏的爱情
하루의 시작이 나였으면 하루의 끝도 나이길 바래
这一切让你很疲惫了吗 对不起
언제까지나 그댈 사랑해 I love you
哪怕只是一次也好 如果我成为你的爱

那样就好了 请温柔的看我一次吧
맘과는 다르게 그대에게 했던 말 많이 서툴렀던 사랑이
我爱你 听不到吗 我爱你 即使我呼唤着你
그대를 힘들게 했나요 모두 미안해
只是看着其他地方的你 我在你身后

有时会有辛苦的日子 有时会十分疲惫
단 한번만이라도 난 그대의 사랑이라면
都没关系的 都没关系的 有你我就都没关系
그걸로 좋아요 날 따뜻하게 한번만 바라봐요
我爱你 听不到吗 我爱你 即使我呼唤着你

只是看着其他地方的你 我在你身后
사랑해 들리지가 않니 사랑해 부르고 불러도
我希望我可以成为你的一天的开始和结束
다른곳만 보는 그대의 등뒤에 있어
无论到什么时候我都爱你 我爱你

가끔은 힘든 나날도 때론 지친대도
다 괜찮아 다 괜찮아 그대 하나면 나는 괜찮아

사랑해 들리지가 않니 사랑해 부르고 불러도
다른곳만 보는 그대의 등뒤에 있어
하루의 시작이 나였으면 하루의 끝도 나이길 바래
언제까지나 그댈 사랑해 I love you