너의 작은별
Galaxy Express
너의 작은별 歌词
시간이 왔네 미련은 없네
到了时间,没有后悔
나 기다려 왔네 이 순간 만을
我一直等着,到这时间
멈추지 않는 잡을 수 없는
没办法抓到,不停的时间
그 시간 속으로 멀어져가네
一直过去
닫혀진 너의 창을 열어
打开吧,你的闭窗
꺼진 네 맘에 불을 밝혀
灭掉的你的心,快点火
어둠속에서 나 볼 수 있게
黑暗的地方能看到我
길 잃은 나를 이끌어줘
迷路的我,需要帮忙
아무도 없네 숨막혀 오네
周围没人,越来越闷
날 조여 오는 이 어둠만이
越来越黑
희미해지는 기억속에서
在褪色的记忆
밝게 빛나던 너의 작은별
发光的你的小星星
닫혀진 너의 창을 열어
打开吧,你的闭窗
꺼진 네맘에 불을 밝혀
关灯的你的心,快开灯
어둠속에서 나 볼 수 있게
黑暗的地方能看到我
길 잃은 나를 이끌어줘
迷路的我,需要帮忙
멀어져만가는 사람들
渐渐远去的人
밝게 웃어주던 네 얼굴
灿烂的你的笑容
크게 소리질러 외쳐도 나는 갈수가 없네
即使对我大呼小叫我也无法离你而去
나는 갈수가 없네, 나는 갈수가 없네
我没办法过去,我没办法过去