이별반성문
雪채울
이별반성문 歌词
다시 누군가를 만나면 그땐 마음 표현 많이 할거야
如果再遇见某个人 那时候会多多表达的
네게 못해준 게 미안해
没能为你做到的 对不起
다시 누굴 만난다면 그땐 이해 많이 해줄거야
如果再遇见某个人 那时候会多多理解的
너에게 했던 잔소리가 미안해
曾对你说过的那些唠叨 对不起
아니 누군가가 바로 너라면 그랬으면 좋겠어
不是的 如果遇见某个人 希望那个人是你就好了
너도 내 맘과 똑같다면 참 좋겠어
如果你也和我的心一样就更好了
처음 만났던 그때처럼
像第一次见面那时候
서로 알아봤던 그날처럼
就像互相了解那那天一样
너와 사랑에 빠지고 싶어
想和你坠入爱河
우리 다시 시작 할 수 있다면
如果我们能重新开始
기다릴게 널
我会等
언제든 날 찾아와줘
随时都可以来找我
매일 먼저 연락했다면 우리 다툴일도 없었을거야
如果每天都提前联络 就不会发生争吵
너의 모든 잔소리가 이해 돼
我会理解你所有的唠叨
좀 더 너를 믿었다면 서로 힘이 됐을텐데 말야
再信任你一些的话 就会成为彼此的力量
부담만 줬던 지난 내가 후회 돼
我后悔只给了你负担
그저 우린 서로 다를 뿐인데
我们彼此只是不同而已
틀린거라 우겼지
看来是错了吧
이제라면 잘해 줄 자신 난 있는데
现在我有信心可以做好了
처음 만났던 그때처럼
像第一次见面那时候
서로 알아봤던 그날처럼
就像互相了解那那天一样
너와 사랑에 빠지고 싶어
想和你坠入爱河
우리 다시 시작 할 수 있다면 기다릴게 널
如果我们能重新开始
언제든 날 찾아와줘
随时都可以来找我
마주하던 눈빛이
相遇的目光
너의 그 눈빛이
你的眼神
오늘따라 그리워 잠 못드는 밤
今天格外思念而无法入睡的夜晚
별이 반짝이던 그 날에
星星闪烁的那一天
날 빛나게 한 그날처럼
就像让我闪耀的那一天
너와 사랑에 또 빠지고 싶어
想再次坠入爱河
다시 내게 기회를 줘
再给我一次机会
기다릴게 널
我会等
그날까지 우리 안녕
到那天为止 我们 再见