Can't Let You Go
Ali Gatie
Can't Let You Go 歌词
I can’t let you go
我不能让你离开
Trust me I’ve tried and
相信我曾经尝试过
I swear I’m still trying to know
我发誓我仍然努力了解
How to move on
怎么前进
If somebody told me
如果某人告诉我
I still wouldn’t know where to go
我还是不知道去哪
I’d follow the stars
我会跟随着星星
Wish I could see them - the sky feels so dark when you’re gone
希望我能看到他们-但你走后天空是那么的黑暗
I’d follow my heart - but you took it with you the day you walked out of that door
我会听从我的内心-但是你在你走的那天把他拿走了
No I can’t pretend that you and I had never met
不,我不能假装你我从未相遇
If moving on means I should forget
如果前进意味着我应该忘记
Then even if I could I wouldn’t
那么即使我可以这么做我也不会
No matter what the price is I would pay
不管我会付出多么大的代价
Don’t matter if I should or shouldn’t
我是否应该这么做都无关紧要了
I wouldn’t ever give up anyway
不管怎样我都不会放弃
Long nights of crying
漫漫长夜的哭泣
I felt like I was dying every night
每晚我都感觉我即将死亡
Rather keep on fighting
相比继续奋斗
At least then I got a reason to fight
至少我有奋斗的原因
You gave me hope
你给我希望
Something to hold on - and look forward for
给我使我坚持不懈和期待的原因
And after it all - you left me with me scars and said that you were never involved
毕竟-你离开了我以及我的伤疤,说你从未参与到我的生活
You knew I was weak
你知道我很脆弱
You sold me a dream and knew I would believe in your lies
你卖给我一个梦知道我会相信你的谎言
What’s wrong with me?
我究竟有什么问题
I knew you were lying
我明知道你在撒谎
But I had no courage to leave
但是我没有勇气去离开
And I can’t pretend that you and I had never met
我不能假装你我从未相遇
If moving on means that I should forget
如果离开意味我应该遗忘
Then even if I could I wouldn’t
即使可以,我也不会这么做
No matter what the price is I would pay
不管我会付出多大的代价
Don’t matter if I should or shouldn’t
我是否应该这么做都无关紧要了
It wouldn’t even matter anyway
不管怎样我都不会放弃
Then even if I could I wouldn’t
即使可以,我也不会这么做
No matter what the price is I would pay
不管我会付出多么惨痛的代价
Don’t matter if I should or shouldn’t
我是否应该这么做都无关紧要了
I wouldn’t ever give up anyway
不管怎样我都不会放弃的
Long nights of crying
漫漫长夜的哭泣
I felt like I was dying every night
我每晚都感觉我即将死亡
Rather keep on fighting
相比继续奋斗
At least then I got a reason to fight
至少我有奋斗的原因
Khaleelekeh ma trouheh
Khaleelekeh ma trouheh
Ya Albeh ya rouheh
Ya Albeh ya rouheh
Bkhabeekeh bejrouheh
Bkhabeekeh bejrouheh
Khaleeneh ma3ak
Khaleeneh ma3ak
Khaleelekeh ma trouheh
Khaleeleheh ma trouheh
Ya omri ya rouheh
Ya omri ya rouheh
Bkhabeekeh bejrouheh
Bkhabeekeh bejrouhehe
I can’t let you go
我不能让你离开