Today
SUMINKeeBomb
Today 歌词
어디든 가고 싶어 난 everywhere
我想去任何地方 无论哪儿
요즘은 걱정이 많았어 everyday
最近烦恼很多 每天
다 내려놓고 걱정은 다음 다음 다음
都放下 担心就下次 下次 下次
죽일 수 없어 좋은 vibe vibe vibe
不能消灭而美好的感觉 感觉 感觉
어디든 가고 싶어 난 everywhere
我想去任何地方 无论哪儿
요즘은 걱정이 많았어 everyday
最近烦恼很多 每天
다 내려놓고 걱정은 다음 다음 다음
都放下 担心就下次 下次 下次
죽일 수 없어 좋은 vibe vibe vibe
不能消灭而美好的感觉 感觉 感觉
그 무엇을 봐도 내 맘대로
不管看到什么 都随心的
좋은 느낌에 미래로
到感觉美好的未来
걱정하기 전에 오늘 멋있어야지
担心之前 今天先要酷
흰색 airforce를 신은 느낌 같은 태도
穿着白色airforce感觉般的态度
강릉 city부터 서울 city 색을 칠해
从江陵市到首尔市 抹上色彩
발자국을 남겨 내가 걸어왔던 길엔
我走过的路上 留下脚印
비록 크진 않아도 내가 아니라면
虽然不大 但除了我
그 누구도 따라 할 수 없다는 거 알아 쉽게
谁都无法模仿 若轻易
다 똑같은 색을 입는다면
所有人都披上一样的色彩
다 그건 그냥 색이 없다는 걸
那全等于失去了色彩
다 알면서도 모두 똑같 은 팬 똑같은 색깔에 눈이 멀어가
明知道这些 都为同样的笔 同样的色彩 蒙了眼
다 똑같은 색을 입는다면
所有人都披上一样的色彩
다 그건 그냥 색이 없다는 걸
那全等于失去了色彩
다 알면서도 모두 똑같 은 팬 똑같은 색깔에 눈이 멀어가
明知道这些 都为同样的笔 同样的色彩 蒙了眼
어디든 가고 싶어 난 everywhere
我想去任何地方 无论哪儿
요즘은 걱정이 많았어 everyday
最近烦恼很多 每天
다 내려놓고 걱정은 다음 다음 다음
都放下 担心就下次 下次 下次
죽일 수 없어 좋은 vibe vibe vibe
不能消灭而美好的感觉 感觉 感觉
어디든 가고 싶어 난 everywhere
我想去任何地方 无论哪儿
요즘은 걱정이 많았어 everyday
最近烦恼很多 每天
다 내려놓고 걱정은 다음 다음 다음
都放下 担心就下次 下次 下次
죽일 수 없어 좋은 vibe vibe vibe
不能消灭而美好的感觉 感觉 感觉
오늘은 다른 날과 다르게 더 새로움을 찾고 싶어 여유 있게 hold up hold up
今天想和以往不同 想寻找更新鲜的东西 悠闲的
그건 미래를 위해 오늘 살아가기보다도 오늘을 위해 오늘을 살아가는 것처럼
这就好像不为未来而活 而是为今天而活
오늘 쓰고 또 벌면 그게 결국 미래가 돼
今天花了钱再赚 这最终会变成未来
뻔 하자나 알면서 또
很老套啊 明明知道 又
하루는 반복되지만 오늘의 색은 달라
一天又在反复 但今天的颜色不同
내일은 없듯이 오늘 느낌만을 담아
像没有明天一样 仅盛载今天的感觉
우린 매일같이 더 나은 미래를 위해
我们每天都在为更好的未来
오늘을 수고했어
辛苦了今天
근데 있지 오늘을 오늘답게 살기 위해
可是 为了活出像样的今天
나답게 사는 것도 하나의 방법
活得像自己 也是一种办法
woo woo woo
내일 우린 흙이 되어 어디론가 날아갈지도 모르잖아
或许我们明天就会化为泥土消逝
woo woo woo
내일 우린 흙이 되어 어디론가 날아갈지도 모르잖아
或许我们明天就会化为泥土消逝
여행을 가던
去旅行也好
살까 말까 고민했던
考虑着是死是活的
마음을 표현하던
表达那种心情也好
다시 너를 잡던 해
再抓住你也好
어디든 가고 싶어 난 everywhere
我想去任何地方 无论哪儿
요즘은 걱정이 많았어 everyday
最近烦恼很多 每天
다 내려놓고 걱정은 다음 다음 다음
都放下 担心就下次 下次 下次
죽일 수 없어 좋은 vibe vibe vibe
不能消灭而美好的感觉 感觉 感觉
어디든 가고 싶어 난 everywhere
我想去任何地方 无论哪儿
요즘은 걱정이 많았어 everyday
最近烦恼很多 每天
다 내려놓고 걱정은 다음 다음 다음
都放下 担心就下次 下次 下次
죽일 수 없어 좋은 vibe vibe vibe
不能消灭而美好的感觉 感觉 感觉