Ljusalfheim

(Prelude)
Ljusalfheim
光精灵国
Solar glare from Lord Frej,
国王弗雷目光如炬
the Shining One,
光辉闪耀者
in Ljusalfheim he's King of elves.
他是光精灵国的王者
High above the rainbow
在彩虹桥之上
and in the tarn deep in the wood
在树林深处的湖中
you'll find elves.
都可寻见精灵
Follow their light
追随他们的光芒
it's brighter than the sun
比阳光更加耀眼
it makes you fly…
让你飞翔...

In the realm of Alfheim
亚尔夫海姆的疆域中
you never know what you have seen.
你无法断定眼前景象
A pale mirage?
一个苍白的幻影？
Beauty make you sunblind
美丽如阳光灼伤你的眼
it fills your mind
充满你的头脑
you fly away and lose your hug.
你松开怀抱飞去
Fly with their wings
用他们的翅膀飞翔
they make you feel so free
他们令你感到自由
but you may fall…
但你或将坠落…
Flee from their light
逃离他们的光
they'll maybe drag you down
他们既能让你坠落
or make you fly…
也能助你飞翔…
(Interlude)
Flee from their light
逃离他们的光
they'll maybe drag you down
他们既能让你坠落
or make you fly…
也能助你飞翔…
Ljusalfheim
光精灵国!