我不一样 (나는 달라)(翻自 HI SUHYUN)
大硕野生三十笠晨雷
我不一样 (나는 달라)(翻自 HI SUHYUN) 歌词
【三十】
Ha! Good boy
Ooh! Oh yeah
Come on baby
자꾸 망설이지 말고
不要总是犹豫不决
어서 들어와 내게
快点来到我身边吧
월화수목금토일
从周一到周日
보여줄게 신세계
让你看到崭新世界
니 맘속 눈물을 멈춰줄게
我要让你心中的眼泪不再流下
Don’t play me ah
【笠晨】
내가 원하는 건 그저 너일뿐
我想要的 只有你
내가 필요한 건 너의 삶의 일부
我需要的 是你生活的一部分
나와 갈 때까지 가는 거야
和我一直走到尽头
Me and you
【三十&笠晨】
So listen up
그 손 멈춰
停住那双手
바라만 봐 절대 건드릴 수 없어
只能眼看 不能触摸
애써 아무렇지 않은 척
装作若无其实
두고 봐 넌 잠시도 못 배길 걸
走着瞧吧 你应该连片刻都忍耐不住
【三十】
나 같은 남자
像我这样的男人
흔하지 않아
不多见呢
【笠晨】
나는 달라
我可不一样
나는 나는 남달라
我啊 就是与众不同
【三十】
날 다른 감자와
不要把我和其他男人
비교하지 마라
互相作比较
【笠晨】
나는 달라
我可不一样
나는 나는 남달라
我啊 就是与众不同
나는 나는
我啊 我啊
【三十】
Whoa ooh whoa ooh whoa
Whoa ooh whoa ooh whoa
【笠晨】
너는 몰라
你不知道
너는 너는 날 몰라
你啊 还是不了解我
【三十】
너는 너는
你啊 你啊
너는 너는
你啊 你啊
【笠晨】
Crazy
다시 태어난다 해도
即使再次重生
널 만날거야 baby
我也还是要和你在一起 baby
그냥 서 있기만해도
只是站在那里而已
가슴이 뛰어 왠지
但心脏也会为此跳动
이대로 기차는
就这样 小火车
멈추지 않아 save me
是不会停的 save me
【三十】
내가 원하는 건 그저 너일뿐
我想要的 只有你
내가 필요한 건 너의 삶의 일부
我需要的 是你生活的一部分
나와 갈 때까지 가는 거야
和我一直走到尽头
Me and you
【三十&笠晨】
So listen up
그 손 멈춰
停住那双手
바라만 봐 절대 건드릴 수 없어
只能眼看 不能触摸
애써 아무렇지 않은 척
装作若无其实
두고 봐 넌 잠시도 못 배길 걸
走着瞧吧 你应该连片刻都忍耐不住
【三十】
나 같은 남자
像我这样的男人
흔하지 않아
不多见呢
【笠晨】
나는 달라
我可不一样
나는 나는 남달라
我啊 就是与众不同
【三十】
날 다른 남자와
不要把我和别的男人
비교하지 마라
互相作比较
【笠晨】
나는 달라
我可不一样
나는 나는 남달라
我啊 就是与众不同
나는 나는
我啊 我啊
【三十】
Whoa ooh whoa ooh whoa
【笠晨】
너는 몰라
你不知道
너는 너는 날 몰라
你啊 还是不了解我
【三十】
너는 너는
你啊 你啊
너는 너는
你啊 你啊
【笠晨】
세상은 넓고 멀어도
即使这大千世界如此宽广
할 일이 참 많아도
需要做的事情也很多
너 없인 아무것도
但如果没有你 什么都没意义
Get it get it get it get it
【大硕】
까리 까리 해서 미안해 babe
对不起 是这样的我
【三十】
끼리끼리 끼리끼리
物以类聚 人以群分
【大硕】
아니 아니 싫음 떠나지 왜
不喜欢的话就走开
【三十】
Ain’t that what u want
Ain’t that what u want
【大硕】
똑같지 여잔 다 전부
所有的女人都一样
난 밀렵꾼 너넨 다 여우
我是偷猎者 你们都是狐狸精
Bet u never seen arrow like me
윙크 한 방이면 니 맘엔
一个眨眼 就能让我
내가 살지 right?
走到你心里 对不对?
【三十】
나 같은 남자
像我这样的男人
흔하지 않아
不多见呢
【笠晨】
나는 달라
我可不一样
나는 나는 남달라
我啊 就是与众不同
【三十】
날 다른 남자와
不要把我和别的男人
비교하지 마라
互相作比较
【笠晨】
나는 달라
我可不一样
나는 나는 남달라
我啊 就是与众不同
나는 나는
我啊 我啊
【三十】
Whoa ooh whoa ooh whoa
【笠晨】
너는 몰라
你不知道
너는 너는 날 몰라
你啊 还是不了解我
너는 너는
你啊 你啊
【三十】
Whoa ooh whoa ooh whoa
【笠晨】
너는 몰라
你不知道
너는 너는 날 몰라
你啊 还是不了解我
【三十】
너는 너는
你啊 你啊
너는 너는
你啊 你啊